సూరా అల్-ముర్సలాత్ వచనం 27 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు దానిలో ఎత్తైన పర్వతాలను స్థిరంగా నిలుపలేదా? మరియు మీకు త్రాగటానికి మంచి…

అల్-ముర్సలాత్ · 27/50

అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ముర్సలాత్

وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا ۝٢٧

🔤 Transliteration

Wa ja`alnaa feehaa rawaasiya shaamikhaatinw wa asqainaakum maaa`an furaataa

📖 అనువాదం (తెలుగులో)

📖 తెలుగులో

మరియు దానిలో ఎత్తైన పర్వతాలను స్థిరంగా నిలుపలేదా? మరియు మీకు త్రాగటానికి మంచి నీటిని ప్రసాదించలేదా

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

అనువాదం — Tafsir

కఠిన పదాల అర్థాలు:

رَوَاسِيَ (రవాసియా): స్థిరంగా నాటబడిన పర్వతాలు.
شَامِخَاتٍ (షామిఖాత్): ఎత్తైన, ఆకాశాన్ని తాకే స్తంభాల వంటివి.
فُرَاتًا (ఫురాతా): మధురమైన, తాగడానికి హితకరమైన తీపి నీరు.

ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తన అనుగ్రహాన్ని గుర్తు చేస్తూ ఇలా అంటున్నాడు: ఈ భూమి మీద మేము ఎత్తైన, స్థిరమైన పర్వతాలను నాటాము. అవి భూమిని కదలకుండా, స్థిరంగా ఉంచుతాయి. అలాగే, మేము మీకు మధురమైన, శుద్ధమైన తీపి నీటిని ప్రసాదించాము. ఈ భూమిని, దానిపై ఉన్న పర్వతాలను, మీకు జీవనాధారమైన నీటిని సృష్టించిన అల్లాహ్, మీ మరణం తరువాత మిమ్మల్ని తిరిగి బ్రతికించడానికి ఎట్టి పరిస్థితిలోనూ అశక్తుడు కాడు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

అల్లాహ్ భూమిని మనకు నివాసయోగ్యంగా, స్థిరంగా చేసి, మధురమైన నీటిని ప్రసాదించిన మహోపకారాన్ని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
ఈ అనంతమైన అనుగ్రహాలను ప్రసాదించిన అల్లాహ్, మరణానంతరం తిరిగి లేపడం అతనికి అతి సులభమని ఈ ఆయత్ మనకు బోధిస్తుంది.
ప్రకృతిలోని ప్రతి వస్తువు అల్లాహ్ ఉనికికి, అతని శక్తికి సాక్ష్యమని, వాటిని ఆలోచించి మనం కృతజ్ఞులం కావాలని ఈ ఆయత్ ప్రేరేపిస్తుంది.
ఇస్లాం మనిషిని సృష్టికర్త వైపు మళ్లించి, ఆయన అనుగ్రహాలను గుర్తించి, విధేయతతో జీవించమని ప్రోత్సహిస్తుంది.

📜 వచనం 25-29 — సూరా అల్-ముర్సలాత్

25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا

ఏమీ? మేము భూమిని ఒక సమీకరించే స్థానంగా చేయలేదా

26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا

జీవులకూ మరియు మృతులకూను

27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا

28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ఆ రోజు (పునరుత్థానాన్ని) తిరస్కరించే వారికి వినాశముంది

29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ

(సత్యతిరస్కారులతో ఇలా అనబడుతుంది): మీరు తిరస్కరిస్తూ వచ్చిన దాని వైపునకు పొండి

← వచనం 26 📖 అల్-ముర్సలాత్ వచనం 28 →

అల్-ముర్సలాత్ఖురాన్ సూచిక

50వచనం

MeccanRevelation

27వచనం

అనువాదం — అల్-ముర్సలాత్ 27

సూరా అల్-ముర్సలాత్ వచనం 27 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు దానిలో ఎత్తైన పర్వతాలను స్థిరంగా నిలుపలేదా? మరియు మీకు త్రాగటానికి మంచి…

సూరా వచనం 27/50 — సూరా అల్-ముర్సలాత్ المرسلات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ముర్సలాత్ వినండి, సూరా అల్-ముర్సలాత్ అనువాదం, సూరా అల్-ముర్సలాత్ mp3, సూరా అల్-ముర్సలాత్ pdf. వచనం 25–29. తెలుగులో: हिन्दी.