アル・ムルサラート · 27/50
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ムルサラート
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا ۝٢٧
Wa ja`alnaa feehaa rawaasiya shaamikhaatinw wa asqainaakum maaa`an furaataa
📖 日本語意味
その上に山々を高く聳えさせ,また清鮮な水をあなたがたに飲ませたではないか。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の意味

  • رَوَاسِيَ(ラワーシー): 大地を安定させるために据え置かれた、堅固な山々。
  • شَامِخَاتٍ(シャーミハート): 高く聳え立つ、そびえ立つもの。
  • فُرَاتًا(フラータン): 非常に甘くて清らかな、喉越しの良い真水。

### 解説

この聖句は、全能なるアッラーが、人間に対して与えられた計り知れない恩恵を想起させています。アッラーはこの大地に、高く聳え立つ堅固な山々を設置されました。これらの山々は、大地が揺れ動き、人間が安定して生活することができない状態になるのを防ぐ役割を果たしています。もし山々がなければ、大地は絶えず揺れ動き、人間の生活は成り立たなかったでしょう。

さらに、アッラーはあなたがた人間に、非常に甘くて清らかな真水を飲ませてくださいます。これは、飲用に適し、喉の渇きを潤し、生活に欠かせない恵みです。これらすべてを創造されたアッラーは、人間を死後に再び蘇らせることも、当然おできになるのです。このような偉大な力を持つお方を、人間が否定することなどできるでしょうか。


### 導きと教訓

この節から、私たちは以下のような深い教訓を得ることができます。

  1. アッラーの力の偉大さ: 山々を大地に固定し、真水を湧き出させるアッラーの力は、人間の想像をはるかに超えています。この力を目の当たりにすれば、復活の日が真実であることを疑う余地はありません。
  2. 恩恵への感謝: 私たちが普段何気なく飲んでいる水や、足元に広がる安定した大地は、アッラーの限りない慈愛によるものです。これらを当たり前と思わず、感謝の心を持つことが大切です。
  3. 信仰の確信: この世の創造と維持という、これほどまでに完璧な業を成し遂げたアッラーが、人間を再び創造することは、より簡単なことです。この確信が、私たちの信仰を強固にし、アッラーの約束を信じる心を育みます。
  4. 自然への瞑想: 山々や水といった身近な自然の中に、アッラーの御徴(しるし)を見出し、深く考えることは、私たちの信仰を実践的なものにします。

これらの恩恵を思い起こし、アッラーへの服従と感謝の生活を送ることが、真の成功への道です。



📜 節 25-29 — スーラ アル・ムルサラート

25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
われは,大地を大きな容器としなかったか,
26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
生存者と死者(双方のために)。
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
その上に山々を高く聳えさせ,また清鮮な水をあなたがたに飲ませたではないか。
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
(真理を)嘘であると言って来た者たちにとり,その日こそ哀れである。
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
(仰せられよう。)「赴け,あなたがたが嘘であると言って来た所(地獄)ヘ。
アル・ムルサラートクルアーン目次
50
MeccanRevelation
27

翻訳 — アル・ムルサラート 27

スーラ アル・ムルサラート 節 27 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : その上に山々を高く聳えさせ,また清鮮な水をあなたがたに飲ませたではないか。

スーラ 節 27/50 — スーラ アル・ムルサラート المرسلات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ムルサラート 聴く, スーラ アル・ムルサラート 翻訳, スーラ アル・ムルサラート mp3, スーラ アル・ムルサラート pdf. 節 25–29. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers