Mursalot · 27/50
Tarjima Translit — Mursalot surasi
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا ۝٢٧
Wa ja`alnaa feehaa rawaasiya shaamikhaatinw wa asqainaakum maaa`an furaataa
📖 O'zbek tilida
Ва Биз унда юкасак тоғлар қилдик ва сизларни зилол сув билан суғордик.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • رواسي – tog'lar (erning tebranishini oldini oluvchi, mustahkam tog'lar).
  • شامخات – baland, yuksak (osmonlarga cho'zilgan tog'lar).
  • فرات – chuchuk, o'ta totli va ichimlikka yaroqli suv.

Tafsir:

Alloh taolo o'zining buyuk qudrati va marhamatini eslatib, shunday deydi: Biz yer yuzini sizlar uchun yashash maskani qilib, unda baland va mustahkam tog'larni o'rnatdik. Bu tog'lar yerni tebranishdan saqlaydi, sizlarni xavf-xatardan himoya qiladi. Shuningdek, Biz sizlarga osmondan chuchuk, totli va ichimlikka juda yaroqli suvni nasib qildik. Bu suv orqali ekinlar unadi, hayvonlar yashaydi va sizlar hayot kechirasizlar. Bas, shunday qudratli Zot sizlarni qayta tiriltirishga ham qodir emasmi? Albatta, Uning qudrati hamma narsaga yetadi.

Foydalar:

  • Yerdagi tog'lar va chuchuk suvlar Allohning buyuk ne'matlari bo'lib, Uning qudrati va hikmatiga dalildir.
  • Inson bu ne'matlar ustida tafakkur qilib, Allohning birligini va qayta tirilish haqiqatini anglaydi.
  • Allohning marhamati cheksizdir: U bandalariga hayot uchun zarur bo'lgan hamma narsani taqdim etgan. Bu esa insonni Uning shukrini qilishga va Unga iymon keltirishga chorlaydi.
  • Qiyomat kuni qayta tirilishga ishonch hosil qilish – bu olamdagi har bir yaratilgan narsadan o'rnak olish bilan mustahkamlanadi.


📜 Oyat 25-29 — Mursalot surasi

25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
Ерни ўзига тортувчи қилмадикми?
26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
Тирикларни ва ўликларни?
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
Ва Биз унда юкасак тоғлар қилдик ва сизларни зилол сув билан суғордик.
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ўшал кунда ёлғонга чиқарувчиларга вайл бўлсин!
29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Юрингиз! Ўзингиз ёлғонга чиқарган нарсага қараб.
MursalotQuron ro'yxati
50Oyat
MeccanRevelation
27Oyat

Tarjima — Mursalot 27

Mursalot surasi Oyat 27 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва Биз унда юкасак тоғлар қилдик ва сизларни зилол сув…

Sura Oyat 27/50 — Mursalot surasi المرسلات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mursalot surasi Tingla, Mursalot surasi Tarjima, Mursalot surasi mp3, Mursalot surasi pdf. Oyat 25–29. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers