ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- رَوَاسِيَ: پہاڑ، جو زمین کو جما کر رکھنے والے ہوں۔
- شَامِخَاتٍ: بلند و بالا، اونچی چوٹیوں والے۔
- فُرَاتًا: میٹھا، خوشگوار اور پیاس بجھانے والا پانی۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں اپنی عظیم قدرت کے دو نمایاں مظاہر بیان فرمائے ہیں، تاکہ انسان غور و فکر کرے اور اپنے رب کی نعمتوں کو پہچانے۔
پہلی نعمت: اللہ نے زمین میں بلند و بالا، مضبوط پہاڑ رکھ دیے ہیں۔ یہ پہاڑ زمین کو جما کر رکھتے ہیں، اسے ڈگمگانے اور ہلنے سے روکتے ہیں۔ اگر یہ پہاڑ نہ ہوتے تو زمین اپنے باشندوں سمیت مسلسل حرکت میں رہتی اور زندگی کا نظام درہم برہم ہو جاتا۔ یہ پہاڑ اللہ کی رحمت کا نشان ہیں کہ اس نے زمین کو سکون اور استحکام عطا کیا۔
دوسری نعمت: اللہ نے انسانوں کو میٹھا اور خوشگوار پانی عطا کیا۔ یہ پانی بارش سے آتا ہے، جو آسمان سے اترتا ہے، اور اللہ ہی اسے میٹھا اور سیراب کرنے والا بناتا ہے۔ پانی کے بغیر زندگی کا تصور بھی ممکن نہیں، اور اللہ نے اسے آسانی سے دستیاب کر دیا۔
ان نعمتوں پر غور کرنے سے معلوم ہوتا ہے کہ جس رب نے یہ سب کچھ پیدا کیا، وہ یقیناً مردوں کو دوبارہ زندہ کرنے پر بھی قادر ہے۔ جس نے زمین کو جما کر رکھا اور آسمان سے میٹھا پانی برسایا، وہ قیامت کے دن انسانوں کو دوبارہ اٹھانے سے عاجز نہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا اپنے ارد گرد دیکھیں، یہ بلند پہاڑ اور میٹھا پانی اللہ کی محبت اور رحمت کے نشان ہیں۔ اللہ نے ہمیں یہ سب کچھ مفت میں عطا کیا، بغیر کسی قیمت کے۔ کیا ہم اس کا شکر ادا نہیں کرتے؟ کیا ہم اس کی عبادت اور اطاعت کے مستحق نہیں؟ یہ نعمتیں ہمیں یاد دلاتی ہیں کہ اللہ ہم سے محبت کرتا ہے اور چاہتا ہے کہ ہم اس کی طرف رجوع کریں۔ آئیے، ہم اپنے رب کے شکر گزار بندے بنیں اور اس کی اطاعت میں اپنی زندگی گزاریں، تاکہ ہم آخرت میں بھی اس کی رحمتوں سے مستفید ہو سکیں۔ اللہ کی قدرت کامل ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
📜 آیت 25-29 — مرسلات
ترجمہ — مرسلات 27
سورہ مرسلات آیت 27 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (بنایا) اور اس پر اونچے اونچے پہاڑ رکھ دیئے اور…سورہ آیت 27/50 — مرسلات المرسلات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مرسلات سنیں, مرسلات ترجمہ, مرسلات mp3, مرسلات pdf. آیت 25–29. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








