Mursəlat · 32/50
Tərcümə Transliterasiya — Mursəlat surəsi
إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ۝٣٢
Innahaa tarmee bishararin kalqasr
📖 Azərbaycan dilində
Cəhənnəm hərəsi hündür imarət həcmində qığılcımlar püskürür.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • تَرْمِي — atır, püskürür, tullayır.
  • بِشَرَرٍ — qığılcımlar, ocaqdan sıçrayan alov parçaları.
  • كَالْقَصْرِ — qəsər kimi, yəni böyük və uca bir bina kimi.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Cəhənnəm odundan bəhs edərək buyurur ki, o od elə qığılcımlar atır ki, hər bir qığılcım böyüklüyünə və ucalığına görə sanki nəhəng bir qəsərə, uca bir binaya bənzəyir. Yəni Cəhənnəmin alovundan sıçrayan qığılcımlar adi ocaq qığılcımları kimi kiçik deyil; onlar həm ölçüsü, həm də hündürlüyü ilə insanı heyrətə salan böyük kütlələr şəklində ucalır. Bu, Cəhənnəm əzabının nə qədər dəhşətli və qüdrətli olduğunu göstərir.

3) Nəsihət və düşüncə:

Ey insan! Bir anlıq düşün: dünyada kiçik bir qığılcım belə bizi qorxudur, əlimizi tez geri çəkirik. Bəs o gün o nəhəng qığılcımlar qarşısında halımız necə olacaq? Allah-Təala bu ayə ilə bizi xəbərdar edir ki, günahlardan uzaq duraq, tövbə edək və Onun rəhmətinə sığınaq. Unutma ki, Allahın rəhməti qəzəbindən öndədir; kim səmimi qəlbdən Ona üz tutsa, bağışlanma qapısı açıqdır. Gəlin bu dünyada ikən özümüzü o oddan qorumağın yolunu tutaq — iman, saleh əməl və Allaha yönəlməklə.



📜 Ayə 30-34 — Mursəlat surəsi

30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
Üç qola ayrılan kölgəliyə gedin!”
31لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
Ora nə kölgə salır, nə də alovdan qoruyur.
32إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
Cəhənnəm hərəsi hündür imarət həcmində qığılcımlar püskürür.
33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
Onlar sanki sarı dəvələrdir.
34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Qiyaməti yalan sayanların o gün vay halına!
MursəlatQuran İndeksi
50Ayə
MəkkəRevelation
32Ayə

Tərcümə — Mursəlat 32

Mursəlat surəsi Ayə 32 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Cəhənnəm hərəsi hündür imarət həcmində qığılcımlar püskürür.

Surə Ayə 32/50 — Mursəlat surəsi المرسلات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Mursəlat surəsi Dinlə, Mursəlat surəsi Tərcümə, Mursəlat surəsi mp3, Mursəlat surəsi pdf. Ayə 30–34. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers