موڕسلات · 32/50
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موڕسلات
إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ۝٣٢
Innahaa tarmee bishararin kalqasr
📖 به‌ کوردی
به‌ڕاستی ئه‌و ئاگره بڵێسه‌یه‌ك فڕێ ده‌دات وه‌ك کۆشك و ته‌لارێکی گه‌وره‌، مه‌زنه‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە ناوەکان:

  • شەرارە: ئەو پارچە ئاگرانەی کە لە دەرەوەی ئاگر دەتەقێتەوە و دەفڕێت.
  • القصر: بینای گەورە و بەرز و پتەو.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی موسڵمانان! لەم ئایەتە پیرۆزەدا خوای گەورە باسی دۆزەخ و سزایەکی ترسناکی دەکات بۆ ئەو کەسانەی کە باوەڕیان بە ڕۆژی دوایی و پاداشت و سزا نییە. خوای میهرەبان دەفەرموێت: "بەڕاستی ئەو (دۆزەخە) فڕێدەدات بە شەرارەیەک کە وەک کۆشکێکی گەورەیە".

واتە ئەو ئاگرە هەولەکانە، پارچە ئاگر و بریسکەیەکی زۆر گەورە و ترسناک فڕێدەداتە دەرەوە، هەر یەکێک لەو بریسکانە وەک بینایەکی گەورە و بەرزە لە قەبارە و گەورەییدا. ئەم وێنەیە بۆ ئەوەیە کە مەزنی و ترسی ئەو شەرارانە بەرچاو بکەین؛ بریسکەیەک کە وەک کۆشکێکی بەرز بێت، ئەی چۆن دەبێت کەسێک لەو سزایە ڕزگاری ببێت؟!

خوای گەورە لە شوێنی دیکەدا فەرموویەتی کە ئەو شەرارانە وەک حوشترێکی زەردن، واتە ڕەنگیان زەردە و بە خێرایی دەجوڵێن. ئەمەش بۆ ئەوەیە کە ترس و هەڵەبەی زیاتر بکات لە دڵی مرۆڤدا.

ئەی خوشک و برایانی ئازیز! با ئەم ئایەتە ترسناکە هۆشدارێک بێت بۆ هەموومان. با سەیری کردارەکانمان بکەین و لە گوناه و خراپە دوور بکەوین. چونکە خوای گەورە دادپەروەرە و بەهیچ کەس ستەم ناکات، بەڵام ئەو کەسەی کە بە ئەنقەست ڕێگای خراپە و گوناهی هەڵبژێرێت، دەبێت چاوەڕوانی ئەم جۆرە سزایانە بێت.

لە بەرامبەردا، با هەوڵ بدەین بەرەو ڕەحمەت و بەهەشتی خوای گەورە بچین، کە تێیدا ڕووبارەکانی شەراب و هەنگوین دەڕژێن و هیچ ترس و خەفەتێک نییە. خوای گەورە دەفەرموێت: "بەڕاستی ئەوانەی باوەڕیان هێنا و کارە چاکەیان کرد، بۆیان هەیە بەهەشتەکانی فیردەوس کە میوانداری دەکرێن". با هەمیشە لە خوای گەورە بپارێین و داوای لێبوردن و ڕەحمەتی لێ بکەین، چونکە ئەو زاتە زۆر لێخۆشبوو و میهرەبانە.



📜 ئایه‌ت 30-34 — سوڕەتی موڕسلات

30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
ڕاکه‌ن؛ ده‌رچن بۆ سێبه‌ری ئه‌و دوو که‌ڵه سێ بڕگه‌یه‌.
31لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
نه سێبه‌ره (تا له سایه‌یدا بحه‌وێته‌وه‌) نه له بڵێسه‌ی ئاگری دۆزه‌خ ده‌تانپارێزێت.
32إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
به‌ڕاستی ئه‌و ئاگره بڵێسه‌یه‌ك فڕێ ده‌دات وه‌ك کۆشك و ته‌لارێکی گه‌وره‌، مه‌زنه‌.
33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
هه‌ر وه‌کو وشتری زه‌ردی مه‌یله‌و ڕه‌ش ده‌نوێنێت.
34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
سه‌یری ئایه‌تی 15 بکه‌.
موڕسلاتپێڕست
50ئایه‌ت
MeccanRevelation
32ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موڕسلات 32

سوڕەتی موڕسلات ئایه‌ت 32 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی ئه‌و ئاگره بڵێسه‌یه‌ك فڕێ ده‌دات وه‌ك کۆشك و ته‌لارێکی…

سوڕەتی ئایه‌ت 32/50 — سوڕەتی موڕسلات المرسلات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موڕسلات گوێت لێبگرە, سوڕەتی موڕسلات وه‌رگێڕان, سوڕەتی موڕسلات mp3, سوڕەتی موڕسلات pdf. ئایه‌ت 30–34. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers