အလ်-မုရ်စလာ့ · 32/50
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့
إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ۝٣٢
Innahaa tarmee bishararin kalqasr
📖 မြန်မာဘာသာ
ဧကန်အမှန် ယင်းမီးသည် အဆောက်အအုံကြီးများ ပမာရှိသော မီးပွင့်မီးပွားများကို ပေါက်ထွက်စေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ဝေါဟာရအနက်ဖွင့်ဆိုချက်
  • تَرْمِي (တရ်မီ) — ပစ်လွှတ်သည်၊ လွှင့်ပစ်သည်။
  • بِشَرَرٍ (ဗိရှရရ်) — မီးပွားများ၊ မီးတောက်မှ ကွဲထွက်ကျသော မီးစုန်းများ။
  • كَالْقَصْرِ (ကလ်ကဆွရ်) — ရဲတိုက်ကြီး၊ အဆောက်အအုံကြီးကဲ့သို့။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ငရဲမီးသည် မီးပွားများကို လွှင့်ပစ်လိမ့်မည်။ ထိုမီးပွားတစ်ခုချင်းစီသည် အရွယ်အစားနှင့် အမြင့်အနေအထားအားဖြင့် ရဲတိုက်ကြီးတစ်ခုနှင့် တူညီလိမ့်မည်။ ဤသည်ကား ငရဲ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ပြင်းထန်မှုကို ဖော်ပြသည့် မြင်ကွင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ လောကီဘဝတွင် ငရဲကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်ခဲ့သူများသည် ထိုနေ့တွင် ဤမီးပွားကြီးများကို မျက်မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ မည်သည့်အရာကမျှ ထိုမီး၏ အပူရှိန်ကို ကာကွယ်ပေးနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ ဤအာယသ်တော်သည် ငရဲ၏ အပြစ်ဒဏ်သည် မည်မျှကြီးမားပြင်းထန်သည်ကို လူသားတို့ သတိရစေရန် ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားစီရင်ရာနေ့နှင့် ငရဲဘုံကို အမှန်တကယ် ဖန်ဆင်းထားတော်မူကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • ငရဲ၏ ပြင်းထန်ကြောက်မက်ဖွယ်ရာကို သိရှိခြင်းဖြင့် လူသားတို့သည် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန်၊ မကောင်းမှုများကို ရှောင်ကြဉ်ရန် စိတ်အားထက်သန်လာစေသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား လောကီနှင့် လောကုတ္တရာ နှစ်ဌာနစလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်များ ပေးအပ်ထားကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့၏ စိတ်နှလုံးကို နိုးကြားစေပြီး၊ အမှန်တရားကို လက်ခံကာ ကောင်းမွန်သော ဘဝတစ်ခုကို တည်ဆောက်ရန် လမ်းညွှန်ပေးသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရွတ်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ကြောက်ရွံ့ရိုသေမှု တိုးပွားလာပြီး၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပိုမိုပြုလုပ်လိုစိတ် ဖြစ်ပေါ်လာစေသည်။


📜 အာယာသ် 30-34 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့

30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
အသင်တို့သည် အကိုင်းသုံးကိုင်း ခွဲထွက်သော အရိပ်ဆာယာ(အောက်)သို့ လျှောက်သွားကြလေကုန်၏။
31لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
(ယင်းအရိပ်တွင်) သက်သာမှုလည်း ရှိမည်မဟုတ်ပေ။ မီးတောက်မီးလျှံ(၏အရှိန်မှ) ကာကွယ်မည်လည်း မဟုတ်ပေ။
32إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
ဧကန်အမှန် ယင်းမီးသည် အဆောက်အအုံကြီးများ ပမာရှိသော မီးပွင့်မီးပွားများကို ပေါက်ထွက်စေမည်။
33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
ယင်းမီးပွင့်မီးပွားများမှာ အဝါရောင်ရှိသော ကုလားအုပ်များကဲ့သို့ ရှိကြပေမည်။
34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
ထိုနေ့တွင် မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်ကြကုန်သောသူတို့၌ (ကြီးကျယ်လှစွာသော) ပျက်စီးမှုသည် ရှိပေမည်။
အလ်-မုရ်စလာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
50အာယာသ်
MeccanRevelation
32အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုရ်စလာ့ 32

စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ အာယာသ် 32 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဧကန်အမှန် ယင်းမီးသည် အဆောက်အအုံကြီးများ ပမာရှိသော မီးပွင့်မီးပွားများကို ပေါက်ထွက်စေမည်။

စူရာ အာယာသ် 32/50 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ المرسلات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ mp3, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ pdf. အာယာသ် 30–34. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers