Mursalot · 32/50
Tarjima Translit — Mursalot surasi
إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ۝٣٢
Innahaa tarmee bishararin kalqasr
📖 O'zbek tilida
Албатта у (жаҳаннам) қасрдек учқунларни отадир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Sharar – olovdan uchib chiqadigan uchqun.
  • Qasr – baland va mustahkam qilib qurilgan katta bino, saroy.

Tafsir:

Qiyomat kuni kofirlarga aytiladi: “Yuringlar, o‘zlaring yolg‘on deb hisoblagan do‘zax azobiga boringlar!” Ular do‘zaxga yetib borgach, uning tutuni uch tarmoqqa bo‘linib, ularni o‘rab oladi. Bu tutun ularga soya bo‘lolmaydi va jahannam alangasining issiqligidan ham himoya qila olmaydi. So‘ngra do‘zax olovi ulkan uchqunlarni otadi. Har bir uchqunning kattaligi baland va mustahkam qilib qurilgan saroyga o‘xshaydi. Bu uchqunlar shu qadar ulkanki, ularni ko‘rgan kishi hayratda qoladi. Rivoyatlarga ko‘ra, bu uchqunlar sarg‘ish-qora tusdagi ulkan tuyalarga ham o‘xshatilgan. Ular osmonu fazoni to‘ldirib, kofirlar tomon otiladi.

Foydalar:

  • Ushbu oyat do‘zax azobining dahshatini tasvirlab, insonlarni gunohlardan saqlanishga va tavbaga chorlaydi.
  • Allohning azobi haqida ogohlantirish mo‘minlarning iymonini mustahkamlaydi va ularni solih amallarga undaydi.
  • Qur’onning bu kabi ta’sirchan tasvirlari inson qalbini yumshatib, oxiratga tayyorgarlik ko‘rishga da’vat etadi.
  • Bu oyatdan saboq olish – dunyo hayotining o‘tkinchi ekanini va asl hayot oxiratda ekanini anglab yetishdir.


📜 Oyat 30-34 — Mursalot surasi

30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
Юрингиз! Учта шўъбаси бор «соя»га қараб.
31لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
У салқин қилувчимас ва оловни ҳам қайтармас.
32إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
Албатта у (жаҳаннам) қасрдек учқунларни отадир.
33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
У (учқун) худди қорамтир-сарғиш туяларга ўхшайдир.
34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ўшал кунда ёлғонга чиқарувчиларга вайл бўлсин!
MursalotQuron ro'yxati
50Oyat
MeccanRevelation
32Oyat

Tarjima — Mursalot 32

Mursalot surasi Oyat 32 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта у (жаҳаннам) қасрдек учқунларни отадир.

Sura Oyat 32/50 — Mursalot surasi المرسلات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mursalot surasi Tingla, Mursalot surasi Tarjima, Mursalot surasi mp3, Mursalot surasi pdf. Oyat 30–34. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers