Al-Mursalat · 32/50
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Mursalat
إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ۝٣٢
Innahaa tarmee bishararin kalqasr
📖 Kwa Kiswahili
Hakika Moto huo unatoa macheche kama majumba!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • تَرْمِي: Inatupa au inarushia mbali.
  • بِشَرَرٍ: Cheche za moto zinazoruka.
  • كَالْقَصْرِ: Kama jengo kubwa na refu (kasri/ikulu).

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatuambia kuhusu hali ya Motoni (Jahannamu) kwamba moto huo unarusha cheche kubwa za moto ambazo ni kubwa kama majengo makubwa yaliyojengwa kwa urefu na ukubwa. Cheche hizi si ndogo kama cheche za moto wa duniani, bali ni kubwa mno, kila cheche ni kama jengo kubwa la kasri. Hii inaonyesha ukubwa wa adhabu na mateso ya Motoni, na jinsi itakavyokuwa ya kutisha kwa wale wanaoikabili. Moto huo unarusha vitu vikubwa vya moto vinavyoenea kila upande, na hivyo ni ishara ya ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale waliomkanusha na kumwasi.


Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuogopesha na kukumbusha adhabu ya Mwenyezi Mungu: Aya hii inatukumbusha ukubwa wa adhabu ya Mwenyezi Mungu, na kwamba hakuna mtu anayeweza kukabiliana nayo. Hii inatufanya tujiepushe na dhambi na kumcha Mwenyezi Mungu.
  2. Kuthibitisha ukweli wa Siku ya Kiyama: Aya hii inathibitisha kwamba Siku ya Kiyama ni ya kweli, na kwamba Motoni ni mahali halisi pa adhabu kwa waliokufuru na kuasi.
  3. Kuhimiza kujiepusha na makosa: Kujua ukubwa wa adhabu hii kunatufanya tufikiri kwa makini kabla ya kufanya dhambi, na kutuhamasisha kutubu na kurejea kwa Mwenyezi Mungu.
  4. Kuthamini neema ya Mwenyezi Mungu: Kwa kujua adhabu ya Motoni, tunathamini zaidi neema ya Mwenyezi Mungu ya kutuongoa kwenye Imani na kutuweka kwenye njia ya wokovu, na tunamuomba amlinde na adhabu hiyo.
  5. Kujenga imani kwa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatuimarishia imani kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza wa kufanya lolote, na kwamba amewaandalia waovu adhabu kubwa, na wema kwa waja wake wema.


📜 Aya 30-34 — Sura Al-Mursalat

30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
Nendeni kwenye kivuli chenye mapande matatu!
31لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
Hakikingi moto, wala hakiwaepushi na mwako.
32إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
Hakika Moto huo unatoa macheche kama majumba!
33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
Kama kwamba ni ngamia wa rangi ya manjano!
34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ole wao siku hiyo hao wanao kanusha!
Al-MursalatFaharasa ya Qurani
50Aya
MakkaRevelation
32Aya

Tafsiri — Al-Mursalat 32

Sura Al-Mursalat Aya 32 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Hakika Moto huo unatoa macheche kama majumba!

Sura Aya 32/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Mursalat Sikiliza, Sura Al-Mursalat Tafsiri, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Aya 30–34. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema