Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- وَيْلٌ: kecelakaan, kebinasaan, atau siksaan yang berat.
- يَوْمَئِذٍ: pada hari itu (hari Kiamat).
- لِلْمُكَذِّبِينَ: bagi orang-orang yang mendustakan (nikmat, ayat-ayat, dan janji-janji Allah).
Tafsir:
Sungguh besar kecelakaan dan kebinasaan pada hari Kiamat bagi orang-orang yang mendustakan ancaman dan janji Allah. Mereka adalah orang-orang yang mengingkari hari pembalasan, tidak percaya bahwa Allah akan menghisab seluruh amal perbuatan hamba-Nya, dan meremehkan berita tentang azab yang pedih. Pada hari itu, ketika seluruh manusia dibangkitkan dari kubur dan dihadapkan pada perhitungan yang amat teliti, barulah mereka menyadari betapa bodohnya sikap mereka selama di dunia. Namun penyesalan itu sudah tidak berguna lagi, karena azab telah menanti mereka.
Ayat ini merupakan peringatan keras sekaligus kabar yang menggetarkan jiwa bagi setiap hamba yang masih diberi kesempatan hidup di dunia. Betapa banyak di antara kita yang lalai, tenggelam dalam kesenangan dunia, dan menganggap remeh perintah serta larangan Allah. Padahal, hari Kiamat itu pasti datang, tidak ada keraguan sedikit pun. Setiap orang akan menuai apa yang telah ia tanam. Maka, marilah kita jadikan ayat ini sebagai pengingat yang membangunkan hati kita dari kelalaian. Jangan sampai kita termasuk golongan yang disebut dalam ayat ini, karena azab Allah itu sangatlah nyata dan tidak seorang pun mampu menghindar darinya.
Sebagai seorang mukmin yang mencintai Allah dan Rasul-Nya, kita patut bersyukur karena masih diberikan hidayah untuk beriman. Namun, keimanan itu harus dibuktikan dengan amal saleh dan ketakwaan yang sungguh-sungguh. Mari kita perbanyak istighfar, perbaiki ibadah, dan saling menasihati dalam kebaikan agar kita semua selamat dari kecelakaan yang diancamkan pada hari itu. Semoga Allah menjauhkan kita dari golongan para pendusta dan menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang beruntung, yang mendapatkan kebahagiaan abadi di surga-Nya. Aamiin.
📜 Ayat 32-36 — Al-Mursalat
Terjemah — Al-Mursalat 34
Surat Al-Mursalat Ayat 34 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.Surat Ayat 34/50 — Al-Mursalat المرسلات (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Mursalat Dengarkan, Al-Mursalat Terjemah, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Ayat 32–36. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








