Al-Mursalaat · 34/50
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Mursalaat
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٣٤
Wailuny yawma `izil lilmukazibeen
📖 Af-Soomaali
Halaagna wuxuu u sugnaaday Maalintaas kuwa xaqa Beeniyay.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Wayl: Halaag, cadaab daran iyo khasaaro.
  • Yawma'idhin: Maalintaas (Qiyaamada).
  • Lilmukadhdhibiina: Kuwa beeniyay (cadaabka iyo yicdaanta Eebe).

Tafsirka:

Waxaa Eebe ugu goodinayaa halaag iyo cadaab daran Maalinta Qiyaamaha kuwa beeniyay wicitaanka Eebe iyo Rasuulkiisa, isla markaana beeniyay in ay Qiyaamadu dhici doonto iyo in Eebe u cadaabi doono kuwa xun. Maalintaas waxay u noqon doontaa kuwa beeniyay khasaaro iyo halaag weyn, maxaa yeelay waxay beeniyeen xaqa kadib markii uu u caddaaday, waxayna ku sugnaayeen shaki iyo beenin intay nool yihiin.

Faa'iidooyinka laga qaato:

  • Goodinta Eebe waa mid dhab ah, mana aha mid ciyaar ah, ee waa digniin ku tusinaysa darnaanta cadaabka Maalinta Qiyaame.
  • Kuwa beeniya xaqa kadib markii uu u caddaado, waxay u mudan yihiin halaag iyo khasaaro.
  • Qur'aanku wuxuu ku digayaa si cad oo aan qarsoodi lahayn, si dadku u toosaan una cibaadeystaan Eebe kaligiis, una rumeeyaan wixii uu ku soo dejiyay Kitaabkiisa.


📜 Aayad 32-36 — Suurah Al-Mursalaat

32إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
Waxayna Naartu tuuri Dhimbilo daran ood Mooddo daar.
33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
Ama aad Mooddo geel madaw ah.
34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Halaagna wuxuu u sugnaaday Maalintaas kuwa xaqa Beeniyay.
35هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
Taasina waa maalin aynan hadlaynin Dadku.
36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
Lamana idmo si Ay u cudurdaartaan.
Al-MursalaatLiiska Quraan
50Aayad
MakkiRevelation
34Aayad

Tarjumaad — Al-Mursalaat 34

Suurah Al-Mursalaat Aayad 34 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Halaagna wuxuu u sugnaaday Maalintaas kuwa xaqa Beeniyay.

Suurah Aayad 34/50 — Suurah Al-Mursalaat المرسلات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mursalaat Maqal, Suurah Al-Mursalaat Tarjumaad, Suurah Al-Mursalaat mp3, Suurah Al-Mursalaat pdf. Aayad 32–36. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers