Sourate Al-Mursalat — Verset 34

Explication des mots :

• Wayl : signifie une perte, une destruction, un châtiment sévère et une grande calamité.
• Yawma-idhin : ce jour-là, c’est-à-dire le Jour de la Résurrection.
• Lil-mukadhdhibîn : ceux qui rejettent la vérité et démentent les promesses et les avertissements d’Allah.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Malheur, ce jour-là, aux négateurs ! » — Cette parole divine est une menace et un avertissement solennel adressés à ceux qui refusent de croire aux promesses d’Allah, à Son châtiment, à la résurrection et à la rétribution. Elle signifie que ces négateurs subiront, au Jour de la Résurrection, une perte totale, une destruction complète et un châtiment douloureux, sans aucun espoir de salut. Ce verset se répète à plusieurs reprises dans la sourate pour marteler la vérité et avertir les cœurs endurcis, car la répétition de la menace renforce la gravité de la situation et la certitude de la réalisation de la promesse divine. Ce jour-là, les négateurs seront confrontés à la réalité qu’ils avaient niée, et ils réaliseront, mais trop tard, que la parole d’Allah est vérité et que Son châtiment est inévitable.

Enseignements tirés de ce verset :

• La gravité du châtiment divin pour ceux qui rejettent la vérité après qu’elle leur a été clairement exposée.
• L’importance de la foi en la résurrection et en la rétribution, car c’est le fondement de la responsabilité morale et spirituelle de l’être humain.
• La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : Il les avertit avant de les châtier, afin qu’ils se repentent et reviennent à Lui, car l’avertissement est une preuve de Sa bonté et de Sa sollicitude.
• Ce verset incite le croyant à s’empresser vers la foi et les bonnes œuvres, et à se préserver de tout ce qui pourrait le faire tomber dans le démenti de la vérité, afin d’échapper à ce malheur annoncé.