Al-Mursalat · 34/50
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Mursalat
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٣٤
Wailuny yawma `izil lilmukazibeen
📖 Kwa Kiswahili
Ole wao siku hiyo hao wanao kanusha!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • وَيْلٌ: Adhabu kali, maangamizi, na mateso makubwa.
  • يَوْمَئِذٍ: Siku hiyo (Siku ya Kiyama).
  • لِلْمُكَذِّبِينَ: Kwa wale wanao kanusha (wanao kadhibisha) adhabu ya Mwenyezi Mungu na kuikataa.

Tafsiri ya Aya:

Maangamizi na adhabu kubwa itakuwa Siku ya Kiyama kwa wale wanao kanusha adhabu ya Mwenyezi Mungu na kukataa kuwa Siku hiyo itakuja. Wao ndio wanao ikana kuwa Mwenyezi Mungu atawafufua wafu na kuwalipa kwa matendo yao. Adhabu hii ni ya kudumu na haina mwisho, na ni matokeo ya kukanusha kwao ukweli ulio wazi na kuwadharau waume wa Mwenyezi Mungu.


Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuonya kwa ukali kuhusu hatari ya kukanusha adhabu ya Mwenyezi Mungu na Siku ya Kiyama, ili mtu ajihadhari na kukataa ukweli.
  2. Kuthibitisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya kweli na itawafikia wale wanao ikana, na hakuna mtu anayeweza kuikwepa.
  3. Kuwatia moyo waumini kushikamana na imani yao na kuwa na hakika ya ahadi za Mwenyezi Mungu, kwani wao watakuwa salama na adhabu hiyo.
  4. Kukumbusha kwamba kila mtu atavunwa na matendo yake, na kukanusha ukweli kuna matokeo mabaya duniani na Akhera.


📜 Aya 32-36 — Sura Al-Mursalat

32إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
Hakika Moto huo unatoa macheche kama majumba!
33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
Kama kwamba ni ngamia wa rangi ya manjano!
34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ole wao siku hiyo hao wanao kanusha!
35هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
Hii ni siku ambayo hawatatamka kitu,
36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
Wala hawataruhusiwa kutoa udhuru.
Al-MursalatFaharasa ya Qurani
50Aya
MakkaRevelation
34Aya

Tafsiri — Al-Mursalat 34

Sura Al-Mursalat Aya 34 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Ole wao siku hiyo hao wanao kanusha!

Sura Aya 34/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Mursalat Sikiliza, Sura Al-Mursalat Tafsiri, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Aya 32–36. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema