번역 — Tafsir
1) 의미 설명:
- 와일 (وَيْلٌ): 파멸, 큰 재앙, 혹은 지옥의 고통을 뜻하는 말로, '슬프도다', '파멸이로다'라는 의미의 경고와 저주의 표현입니다.
- 무캐지빈 (لِّلْمُكَذِّبِينَ): 거짓말하는 자들, 즉 부활과 심판, 그리고 하나님의 약속과 경고를 부정하는 자들을 가리킵니다.
2) 해석:
그 날, 즉 심판의 날에 진리를 거부하고 하나님의 경고를 부정했던 자들에게는 파멸과 재앙이 있을 것입니다. 그들은 부활을 믿지 않고, 하나님의 약속과 경고를 조롱하며 거짓이라 주장했던 자들입니다. 그러나 그 날이 오면 그들의 부정은 아무런 도움이 되지 못하고, 그들에게는 참혹한 고통과 영원한 파멸만이 기다리고 있을 뿐입니다. 이는 그들이 스스로 선택한 거부와 완고함에 대한 공정한 대가이며, 그날의 심판은 그들의 모든 거짓을 무너뜨리고 진리를 온전히 드러내실 것입니다.
3) 교훈과 시사점:
이 구절은 진리를 거부하고 경고를 무시하는 자들의 최후가 얼마나 비참한지를 경고합니다. 그러나 동시에 이는 믿는 자들에게는 큰 위로와 희망을 줍니다. 진리를 따르고 경고에 귀 기울이는 자들은 그날의 파멸에서 안전할 것이기 때문입니다. 우리는 이 세상에서 아무리 많은 것을 가졌다 하더라도, 진리를 부정하고 살아간다면 결국 모든 것을 잃게 될 것임을 명심해야 합니다. 반대로, 진리를 따르는 삶은 비록 지금은 어려워 보일지라도, 결국 영원한 승리와 구원으로 이끌어 줍니다. 그러므로 우리는 매 순간 진리에 귀 기울이고, 경고를 가볍게 여기지 않는 지혜로운 삶을 살아야 할 것입니다.
📜 절 32-36 — 장 알-무르살라트
번역 — 알-무르살라트 34
장 알-무르살라트 절 34 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그날은 진리를 거역한 자들 에게 재앙이 있으리라장 절 34/50 — 장 알-무르살라트 المرسلات (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-무르살라트 듣기, 장 알-무르살라트 번역, 장 알-무르살라트 mp3, 장 알-무르살라트 pdf. 절 32–36. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








