Al-Mursalat · 34/50
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mursalat
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٣٤
Wailuny yawma `izil lilmukazibeen
📖 Da Hausa
Bone ya tabbata, a rãnar nan, ga mãsu ƙaryatãwa!

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

"وَيْلٌ" yana nufin halaka, azaba mai tsanani, ko kuma wani kwari na wuta a cikin Jahannama. "لِّلْمُكَذِّبِينَ" yana nufin waɗanda suke ƙaryatawa game da azabar Allah da kuma barazanarsa.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana yin barazana ga waɗanda suke ƙaryatawa game da azabar sa da kuma barazanar sa. Yana cewa: Halaka da azaba mai tsanani a wannan rana (ranar tashin kiyama) za su samu waɗanda suka ƙaryata game da abin da Allah ya yi musu barazana da shi. Wannan azabar ba za ta iya tserewa ba, kuma ba za ta sami wani mai ceto ba. A wannan rana, duk wanda ya ƙaryata game da sakon Manzanni da kuma abin da suka zo da shi na gargaɗi, to zai gamu da halaka da wahala mai girma.

Darussa da Fa’idodi:

  1. Ƙaryatawa game da barazanar Allah yana daga cikin manyan laifuffuka da ke janyo fushin Allah da azabarsa.
  2. Ranar tashin kiyama rana ce mai tsanani, wadda babu wani abu da zai ceci mutum face imani da ayyukan alheri.
  3. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa Allah ba ya ɓata alkawari, kuma duk abin da ya yi barazana da shi zai faru ba shakka.
  4. Yana ƙarfafa mu mu yi imani da dukkan abin da Allah ya bayar da labarinsa a cikin Alƙur’ani, kuma mu guji duk wani abu da zai sa mu shiga cikin waɗanda ake ƙaryatawa.
  5. Ayar tana kira ga mutum ya yi tunani a kan ƙarshen rayuwarsa, kuma ya yi aiki don samun tsira a wannan rana mai tsanani.


📜 Aya 32-36 — Surah Al-Mursalat

32إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
Lalle ne, ita, tanã jifã da tartsatsi kamar sõraye.
33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
Kamar dai su raƙumma ne baƙãƙe.
34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Bone ya tabbata, a rãnar nan, ga mãsu ƙaryatãwa!
35هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
Wannan, yini ne da bã zã su iya yin magana ba.
36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
Bã zã a yi musu izni ba, balle su kãwo hanzari.
Al-MursalatJerin Alqur'ani
50Aya
MeccanRevelation
34Aya

Fassara — Al-Mursalat 34

Surah Al-Mursalat Aya 34 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Bone ya tabbata, a rãnar nan, ga mãsu ƙaryatãwa!

Surah Aya 34/50 — Surah Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mursalat Saurara, Surah Al-Mursalat Fassara, Surah Al-Mursalat mp3, Surah Al-Mursalat pdf. Aya 32–36. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers