Surja El-Murselat — Ajet 34

Kuptimet e fjalëve:

• Vejlun (ويل): shkatërrim, dënim i ashpër dhe vuajtje e madhe.
• Jewme-idhin (يومئذ): atë ditë, pra Dita e Kiametit.
• Lil-mukedhdhibin (للمكذبين): për ata që mohojnë dhe përgënjeshtrojnë (kërcënimin dhe premtimet e Allahut).

Tefsiri i ajetit:

Në këtë ajet, Allahu i Lartësuar shpall një kërcënim të rëndë dhe një paralajmërim të frikshëm për ata që i mohojnë të vërtetat e fesë dhe i përgënjeshtrojnë premtimet e Tij. Fjala "vejl" nënkupton dënim të madh, shkatërrim dhe vuajtje që i pret mohuesit në Ditën e Kiametit, kur ata do të përballen me realitetin e asaj që mohonin në jetën e dynjasë. Ky ajet përsëritet disa herë në këtë sure si një lloj paralajmërimi i përsëritur, duke theksuar se çdo grup që ka mohuar të dërguarit dhe kërcënimet e Allahut do të ketë dënimin e tij të merituar. Dënimi nuk është vetëm fizik, por përfshin edhe poshtërimin dhe humbjen shpirtërore në atë ditë të madhe.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Ajeti na mëson se Allahu është i drejtë dhe nuk e lë padrejtësinë pa ndëshkim; Ai i paralajmëron njerëzit për pasojat e mohimit dhe mosbindjes.
2. Na nxit të jemi të kujdesshëm dhe të mos i marrim lehtë premtimet dhe kërcënimet e Allahut, sepse ato janë reale dhe do të ndodhin patjetër.
3. Ajeti na bën të kuptojmë rëndësinë e besimit dhe të veprave të mira, duke na inkurajuar që të përpiqemi për të shpëtuar veten nga dënimi i Ditës së Kiametit.
4. Na mëson se feja islame është fe e mëshirës, sepse Allahu na paralajmëron që të mos biem në gabim, duke na dhënë mundësinë të pendohemi dhe të kthehemi tek Ai para se të jetë vonë.