Sura Al-Mursalat — Vers 38

Ord og udtryk i verset:

• يَوْمُ الْفَصْلِ: Dommens dag, hvor Gud afgør og adskiller mellem skabningerne, og hvor sandheden adskilles fra løgnen.
• جَمَعْنَاكُمْ: Vi har samlet jer (I, der benægtede sandheden fra denne ummah).
• وَالْأَوَّلِينَ: og de tidligere generationer, der også benægtede sandheden før jer.

Tolkning af verset:

Dette er Dommens dag, hvor Gud den Ophøjede afgør mellem alle skabninger og adskiller retfærdige fra uretfærdige, og hvor sandheden klart adskilles fra løgnen. På denne dag siger Gud til dem, der benægtede sandheden fra denne ummah: Vi har samlet jer sammen med de tidligere folk, der også benægtede sandheden, på ét og samme sted, så I alle står foran Os til afregning. Hvis I har nogen mulighed for at undslippe straffen eller finde en udvej, så prøv at redde jer selv fra Guds magt og hævn – men I vil ikke finde nogen redning.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Verset minder os om, at ingen kan undslippe Guds dom, uanset hvor meget man forsøger at finde en udvej.
• Det understreger, at alle mennesker – tidligere og senere – vil blive samlet til afregning, hvilket viser Guds retfærdighed, hvor ingen uret begås mod nogen.
• Det opfordrer mennesket til at tænke over sine handlinger i denne verden, før dagen kommer, hvor ingen undskyldning eller flugt vil hjælpe.
• Det styrker troen på, at sandheden altid vil sejre, og at løgn og uretfærdighed vil blive afsløret på Dommens dag.
• Verset opmuntrer til at vende tilbage til Gud i denne verden gennem anger og gode gerninger, så man kan opnå frelse på denne store dag.