အလ်-မုရ်စလာ့ · 38/50
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့
هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ ۝٣٨
Haaza yawmul fasli jama `naakum wal awwaleen
📖 မြန်မာဘာသာ
ဤသည် စီရင်ဆုံးဖြတ်မည့်နေ့ပင်။ ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့အားလည်းကောင်း၊ ရှေးသူဟောင်းတို့အားလည်းကောင်း၊ စုရုံးတော်မူလိုက်ပြီ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ဤအာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန်လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:
  • الْفَصْلِ (အလ်-ဖဆ်လ်): ခွဲခြားဆုံးဖြတ်ခြင်း၊ အမှန်နှင့်အမှားကို ခွဲခြားသိစေခြင်း။
  • جَمَعْنَاكُمْ (ဂျမ်အ့်နာကုမ်): ငါအရှင်မြတ်သည် သင်တို့အား စုရုံးစေတော်မူခဲ့သည်။
  • وَالْأَوَّلِينَ (ဝလ်အဝ်ဝလီန်): ရှေးခေတ်ကာလများမှ လူမျိုးများ၊ ရှေးဦးသူများ။
  1. ဤအာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ဤသည်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခံသတ္တဝါအားလုံးအကြား ခွဲခြားဆုံးဖြတ်တော်မူမည့်နေ့ဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင် အမှန်တရားနှင့် မှားယွင်းမှုကို ထင်ရှားစွာ ခွဲခြားပေးတော်မူမည်။ အို- ဤအွမ်မာဟ် (လူမျိုးတော်) မှ မယုံကြည်ငြင်းပယ်သူတို့၊ ငါအရှင်မြတ်သည် သင်တို့အား ရှေးခေတ်ကာလများမှ မယုံကြည်ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသော လူမျိုးများနှင့်အတူ တစ်နေရာတည်းတွင် စုရုံးစေတော်မူခဲ့သည်။ သင်တို့အားလုံးကို စာရင်းရှင်းတော်မူမည်။ အကယ်၍ သင်တို့သည် ပြစ်ဒဏ်မှ လွတ်မြောက်ရန် မည်သည့်နည်းလမ်းမျှ ရှိသည်ဆိုပါက ကြိုးစားကြည့်ကြလော့။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အပြစ်ဒဏ်နှင့် အရေးယူမှုမှ မိမိတို့ကိုယ်ကို ကယ်တင်ကြည့်ကြလော့။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်သာသနာကို ချစ်မြတ်နိုးလာစေမည့် သင်ခန်းစာများ:
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားစီရင်တော်မူမည့်နေ့ကို သတ်မှတ်ထားတော်မူသည်။ ထိုနေ့သည် မည်သူမျှ ရှောင်လွှဲနိုင်မည့်နေ့မဟုတ်ပေ။
  • ရှေးခေတ်လူမျိုးများနှင့် နောက်ခေတ်လူမျိုးများအားလုံးကို တစ်နေရာတည်းတွင် စုရုံးစေတော်မူမည်။ မည်သူမျှ လွတ်မြောက်မည်မဟုတ်ပေ။
  • ဤအာယသ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဤဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန်၊ မကောင်းမှုများမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် သတိပေးနှိုးဆော်ထားသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမျှတမှုအပြည့်ဖြင့် စီရင်တော်မူမည်ဖြစ်သောကြောင့် မည်သူမျှ မတရားခံရမည်မဟုတ်ပေ။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် နောင်တမရှိဘဲ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် စိတ်အားထက်သန်မှု ဖြစ်ပေါ်လာစေသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားအားလုံးကို တရားမျှတမှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုဆီသို့ လမ်းညွှန်ပေးသော


📜 အာယာသ် 36-40 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့

36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
၎င်းတို့သည် အကြောင်းပြ ဆင်ခြေလဲနိုင်ကြရန် ခွင့်ပြုခြင်းကိုလည်း ခံကြရမည်မဟုတ်ပေ။
37وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
ထိုနေ့သည် မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်ကြကုန်သောသူတို့၌ (ကြီးကျယ်လှစွာသော) ပျက်စီးမှုသည် ရှိချေမည်။
38هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
ဤသည် စီရင်ဆုံးဖြတ်မည့်နေ့ပင်။ ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့အားလည်းကောင်း၊ ရှေးသူဟောင်းတို့အားလည်းကောင်း၊ စုရုံးတော်မူလိုက်ပြီ။
39فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ
သို့ဖြစ်ပေရာ အကယ်၍ အသင်တို့၌ အကြံအစည် တစ်စုံတစ်ရာရှိခဲ့မူ ငါအရှင်မြတ်နှင့် ယှဉ်ပြိုင်၍ ကြံစည်ကြလေကုန်။
40وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
ထို့နေ့တွင်မူကား မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲ ငြင်းပယ်ကြကုန်သောသူတို့၌ (ကြီးကျယ်လှစွာသော) ပျက်စီးမှုသည် ရှိချေအံ့သတည်း။
အလ်-မုရ်စလာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
50အာယာသ်
MeccanRevelation
38အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုရ်စလာ့ 38

စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ အာယာသ် 38 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဤသည် စီရင်ဆုံးဖြတ်မည့်နေ့ပင်။ ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့အားလည်းကောင်း၊ ရှေးသူဟောင်းတို့အားလည်းကောင်း၊ စုရုံးတော်မူလိုက်ပြီ။

စူရာ အာယာသ် 38/50 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ المرسلات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ mp3, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ pdf. အာယာသ် 36–40. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers