Sura El-Murselat — Ajet 38

Značenje riječi:

• Jevmul-fasl – Dan razdvajanja, Dan kada će Allah presuditi između Svojih stvorenja.
• Džema'nakum – Sakupili smo vas, okupili smo vas na jednom mjestu.
• El-evvelin – Raniji narodi, prijašnje zajednice koje su također poricale istinu.

Tumačenje ajeta:

Ovo je Dan odluke i presude kojim je Allah prijetio Svojim robovima. To je dan kada će se jasno razdvojiti istina od laži, a svako će biti nagrađen ili kažnjen prema svojim djelima. Na tom strašnom mjestu, na jednom prostranom sabiralištu, Allah će okupiti i vas, nevjernike iz Muhammedovog ummeta, i sve ranije narode koji su također poricali poslanike i njihove poruke. Svi ćete biti sabrani zajedno, bez izuzetka, kako biste položili račun za ono što ste činili u životu. Ovim se ukazuje na veličinu tog dana i na činjenicu da niko neće moći umaći Allahovoj pravdi, niti će mu pomoći bilo kakvo opravdanje ili isprika.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovanje u Sudnji dan i polaganje računa je osnova islama i pokretač čovjeka ka dobru i odvraćanje od zla.
• Allahova pravda je savršena – niko neće biti zaboravljen niti zapostavljen, ma koliko naroda i generacija prošlo.
• Strah od tog dana treba da nas podstakne da popravimo svoja djela i vratimo se Allahu prije nego što dođe vrijeme kada povratak više neće biti moguć.
• Svijest o tome da ćemo biti sabrani sa svim ljudima kroz historiju čini čovjeka poniznim i podsjeća ga da je život na ovom svijetu prolazan i da je pravi život onaj koji slijedi.