Аль-Мурсалят · 38/50
Аударма Транслитерация — Аль-Мурсалят сүресі
هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ ۝٣٨
Haaza yawmul fasli jama `naakum wal awwaleen
📖 Қазақ тілінде
Бұл Ажырату күні. Біз сендерді де, алдыңғыларды да жинаймыз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Қиямет күніндегі «Фасл» сөзі — ақиқат пен жалғанды, жақсы мен жаманды ажырататын, әркімге лайықты үкім шығарылатын күн дегенді білдіреді. «Әуелгілер» дегеніміз — бұрынғы өткен үмметтер, яғни бізден бұрын өмір сүрген адамдар.
  2. Бұл аятта Алла Тағала қиямет күнінің шындығын хабарлайды: ол — ақиқат пен жалғанның, ізгі мен зұлымның арасын ажырататын күн. Сол күні Алла барлық адамдарды — осы үмметтің күпірлік еткендерін де, бұрынғы өткен үмметтердің күпірлік еткендерін де — бір алаңға жинайды. Барлығы бірге тұрып, есеп береді. Ешкім жасырына алмайды, ешкім қашып құтыла алмайды. Бұл — Алланың әділ үкімі орындалатын, әркім өз ісінің жауабын алатын ұлы күн.
  3. Осы аяттан алатын пайдалы ғибраттар:

— Қиямет күні сөзсіз келеді, оны ешкім жоққа шығара алмайды. Бұл — Алланың әділдігінің көрінісі.

— Алланың әділдігі шексіз: Ол бәрін бірге жинап, әділ үкім шығарады. Бұл мұсылманды әділетті болуға, өз ісіне жауапкершілікпен қарауға шақырады.

— Әр адам өз ісі үшін жауап береді. Сондықтан біз өмірімізді жақсылыққа, игі амалдарға арнауымыз керек.

— Бұл күннің бар екенін білу — адамды тәубеге, Аллаға қайтуға, салихалы істер істеуге жетелейді.

— Ислам — адамды осы өтпелі дүниеге ғана байланып қалмай, мәңгілік өмірге дайындалуға шақыратын дін. Бұл — адам баласының нағыз бақыты мен мәні.



📜 Аят 36-40 — Аль-Мурсалят сүресі

36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
әрі оларға ақталуға рұқсат берілмейді
37وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Сол күні Есеп күнін өтірік санаушыларға қасірет бар
38هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
Бұл Ажырату күні. Біз сендерді де, алдыңғыларды да жинаймыз
39فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ
Егер сендерде бірер айла-шарғы болса, Маған жасап көріңдер
40وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Сол күні Аллаһтың жазасын өтірік санаушыларға қасірет бар
Аль-МурсалятҚұран тізімі
50Аят
MeccanRevelation
38Аят

Аударма — Аль-Мурсалят 38

Аль-Мурсалят сүресі Аят 38 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Бұл Ажырату күні. Біз сендерді де, алдыңғыларды да жинаймыз

Сүресі Аят 38/50 — Аль-Мурсалят сүресі المرسلات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Мурсалят сүресі Тыңда, Аль-Мурсалят сүресі Аударма, Аль-Мурсалят сүресі mp3, Аль-Мурсалят сүресі pdf. Аят 36–40. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers