Surat An-Naba — Ayat 1

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• عَمَّ: asale saka "عَنْ مَا" (bab apa / perkara apa).
• يَتَسَاءَلُونَ: padha takon-tinakon, yaiku saben wong takon marang liyane.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki minangka pambuka saka Surat An-Naba'. Allah SWT ngandika: "Bab apa ta wong-wong mau padha takon-tinakon?" Sing dimaksud yaiku wong-wong kafir Quraisy ing Mekah. Sawise Nabi Muhammad ﷺ diutus, dheweke padha gumun lan bingung, banjur saben wong takon marang kancane: "Apa tenan ana dina kebangkitan? Apa tenan kita bakal diuripake maneh sawise mati?" Sing padha dadi bahan takon-tinakon iku sejatine bab kang gedhe banget wigatine, yaiku Al-Qur'an kang kebak piwulang, kalebu kabar bab dina kiamat lan urip maneh sawise mati — bab kang padha diragu-ragu lan padha dianggep goroh dening wong-wong kafir Quraisy. Tetembungan "عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ" iki dudu pitakon kang pengin ngerti, nanging pitakon kanggo nggumunake lan nggedhekake bab kang padha dirembug, supaya wong kang ngrungokake rumangsa wigati lan kudu nggatekake.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen Al-Qur'an iku bab kang gedhe banget lan wigati, mula kudu kita gatekake lan kita sinaoni kanthi tenanan.
• Wong-wong kafir Quraisy wae nganti padha takon-tinakon bab Al-Qur'an lan dina kiamat, dadi kita kang wis iman mesthine luwih semangat maneh kanggo sinau lan ngerteni isine.
• Pitakon bab urip sawise mati iku pitakon kang wajar saka manungsa; mula Al-Qur'an rawuh kanggo menehi jawaban kang cetha lan nentremake ati.
• Ayat iki ngajak kita supaya ora mangu-mangu marang kabar saka Allah, amarga kabeh kang kasebut ing Al-Qur'an iku bener lan mesthi kelakon.
• Sapa wae kang gelem nggatekake lan mikir kanthi jujur, mesthi bakal nemu bebener lan katentreman ing dalem Islam lan Al-Qur'an.