Suurah An-Naba — Aayad 1

Macnada Erayada:

• عَمَّ (Cam): Waxay ka kooban tahay "عَنْ" (ah) iyo "ما" (maxa), waxayna la macno tahay "maxa".
• يَتَسَاءَلُونَ (Yatasaaluun): Waxay macnaheedu tahay "iswaydiinayaan" ama "qaarkood qaarka kale waydiinayaan".

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku bilaabantay su'aal weyn oo ah "Maxay iswaydiinayaan?" Ilaahay ayaa uga hadlaya gaalada Quraysh ee Nabiga (SCW) la soo diray, waxayna ahayd inay isweydaarsan jireen su'aalo. Su'aashoodu waxay ku saabsanayd arrin aad u weyn oo cajiib ah, kaas oo ah "khubarta weyn" - waa Quraanka kariimka ah ee u sheegaya soo bixinta dadka (Qiyaamada), kaas oo ay gaaladu shaki ka qabeen oo beeniyeen. Su'aashani waxay muujinaysaa yaab iyo la yaab, iyadoo Ilaahay u soo bandhigayo arrintan si ay u ogaadaan baaxadda weyn ee ay leedahay, maadaama ay tahay arrin muhiim u ah aqoonsiga xaqa iyo rumaynta Qiyaamada.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Waxay ina baraysaa in Quraanka iyo arrinta Qiyaamadu ay yihiin kuwa ugu weyn ee dadku isweydiiyaan, waana inaan diiradda saarno oo aan uga fikirno si qoto dheer.
• Waxay ku boorrinaysaa inaan ka fikirno su'aalaha aasaasiga ah ee nolosha: halkee laga yimid, maxaa loo abuuray, iyo xaggee loo aadayaa - arrimahan oo Quraanku si cad uga jawaabay.
• Waxay ina xusuusinaysaa in rumaynta Qiyaamadu tahay tiirka lagu hagaajiyo nolosha, waxayna ku soo jiidaan dadka inay xaqiistaan oo ay u dhaqmaan si waafaqsan.