Surah An-Naba — Ayat 1

Makna Perkataan:

• عَمَّ — daripada apakah? (terdiri daripada "عَنْ" + "مَا" yang digabungkan)
• يَتَسَاءَلُونَ — mereka saling bertanya antara satu sama lain

Tafsir Ayat:

Allah SWT memulakan surah ini dengan satu soalan yang penuh makna: "Tentang apakah mereka saling bertanya?" Ayat ini ditujukan kepada golongan musyrikin Quraisy yang sering bertanya sesama mereka tentang sesuatu perkara yang amat besar dan penting.

Mereka bertanya tentang khabar yang agung — iaitu al-Quran yang mulia yang membawa berita tentang hari kebangkitan. Al-Quran ini memberitakan bahawa manusia akan dibangkitkan semula selepas mati untuk dihisab dan menerima balasan. Namun, golongan musyrikin Quraisy meragui kebenaran perkara ini dan mereka mendustakannya. Mereka saling bertanya sesama sendiri: "Apakah benar manusia akan dihidupkan semula? Apakah benar ada hari pembalasan?"

Persoalan ini dikemukakan oleh Allah dalam bentuk soalan yang bertujuan untuk mengagungkan dan membesarkan perkara yang mereka persoalkan itu. Ia seolah-olah berkata: "Tentang perkara yang amat besar dan penting inikah yang kamu persoalkan?" Ini menunjukkan betapa agungnya perkara hari kebangkitan itu sehingga Allah menyebutnya dengan penuh keagungan.

Wahai saudara-saudara sekalian, renungilah betapa besarnya perkara ini! Hari kebangkitan adalah satu kebenaran yang pasti berlaku. Al-Quran yang agung ini telah memberitakan kepadanya dengan jelas. Maka janganlah kita termasuk dalam golongan yang meragui dan mempersoalkan kebenaran Allah. Sebaliknya, marilah kita beriman dengan sepenuh hati bahawa hari itu pasti akan datang, dan kita akan dihisab atas segala amalan kita di dunia ini. Persiapkanlah diri kita dengan amal soleh agar kita berjaya di hari yang agung itu.