سوڕەتی نه‌به‌ — ئایه‌ت 1

وەتا واتای وشەکان:

• عَمَّ: لە "عَنْ ما" کورتکراوەتەوە، واتە "دەربارەی چی؟"
• یَتَسَاءَلُونَ: پرسیار لە یەکتری دەکەن.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەر و ئەی موسڵمانان! ئەم پرسیارە قورئانییە بۆ ئەوەیە کە باسی هەندێک لە کافرانی قوڕەیش بکات کە لە سەردەمی پێغەمبەر ﷺ دا، لە یەکتری دەیانپرسی: ئەم پیاوەی کە دەڵێت پێغەمبەرە و ئەم قورئانەی کە هێناویەتی، دەربارەی چی قسە دەکات؟ ئەم پرسیارەیان بە شێوەیەکی گاڵتەجاڕانە و ڕەتکردنەوە بوو، نەک بە شێوەیەکی ڕاستگۆیانە و ویستی زانین.

خوای گەورە لەم ئایەتەدا دەیەوێت بەم پرسیارە گەورەییانە بکات و بڵێت: ئەم خەڵکە دەربارەی چی پرسیار لە یەکتری دەکەن؟ ئایا دەزانن ئەم بابەتە چەند گەورەیە؟! ئەوانە پرسیار دەکەن دەربارەی هەواڵێکی گەورە و مەزن، کە هەواڵی قورئان و زیندووبوونەوەیە لە دوای مردن. بەڵام زۆربەیان لەو هەواڵە گەورەیە بێئاگان و لە خەیاڵی خۆیاندا بە درۆی دەزانن، لە کاتێکدا کە ئەمە ڕاستییەکی گەورەیە و گومانی تێدا نییە.

خوای گەورە لەم ئایەتەدا ویستوویەتی سەرنجی خەڵکی بداتە سەر ئەم بابەتە گرنگە، واتە زیندووبوونەوە و لێپرسینەوە، چونکە ئەم بابەتە بنەمای باوەڕ و دینی ئیسلامە. ئەگەر مرۆڤ باوەڕی بە زیندووبوونەوە هەبێت، ئەوا هەموو کردارەکانی ڕێک دەخات و خۆی بۆ ئەو ڕۆژە ئامادە دەکات.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمان! لەم ئایەتە فێردەبین کە پرسیارکردن لە شتە گرنگەکان خراپ نییە، بەڵام پێویستە پرسیارەکانمان لەسەر بنەمای ویستی ڕاستی و زانین بێت، نەک بۆ گاڵتەکردن و ڕەتکردنەوە. هەروەها پێویستە بزانین کە قورئان و زیندووبوونەوە هەواڵی گەورەن و پێویستە بە ڕاستییان باوەڕ بهێنین و خۆمان بۆ ئەو ڕۆژە ئامادە بکەین، چونکە ئەو ڕۆژە ڕۆژی دادپەروەری و لێپرسینەوەیە، و هەر کەسێک بە خێر بێت، خێر دەبینێت و هەر کەسێک بە خراپ بێت، خراپ دەبینێت. با هەموومان باوەڕی بەهێز بە قورئان و زیندووبوونەوە هەبێت و کردارەکانمان بەپێی ڕەزامەندی خوای گەورە ڕێک بخەین.