စူရာ အန်-နဘ — အာယာသ် 1

1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ စူရဟ် အန်-နဘ (အခန်း ၇၈)၊ အာယဟ် ၁ ၏ အာရဗီစာသား: عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ

အာယဟ်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ:

• عَمَّ (အမ်မာ): ၎င်းသည် (عَنْ + مَا) ဟူသော စကားလုံးနှစ်လုံး ပေါင်းစပ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး "မည်သည့်အရာအကြောင်း" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• يَتَسَاءَلُونَ (ယတစ်အာလူန): "အချင်းချင်း အပြန်အလှန် မေးမြန်းနေကြသည်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. အာယဟ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ဤအာယဟ်တော်သည် မက္ကာမြို့ရှိ ကုဖါရ်များ (မယုံကြည်သူများ) အား ရည်ညွှန်း၍ မေးခွန်းထုတ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အချင်းချင်း အပြန်အလှန် မေးမြန်းနေကြသည်မှာ မည်သည့်အရာအကြောင်းနည်း။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့ထံသို့ တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) ကို စေလွှတ်တော်မူပြီးနောက် သူတို့သည် မည်သည့်အရာအကြောင်းကို အံ့အားသင့်စွာ မေးမြန်းနေကြသနည်း။

အမှန်မှာ သူတို့ အပြန်အလှန် မေးမြန်းနေကြသည့်အရာမှာ ကြီးကျယ်လှသော သတင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်းမှာ ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ဖြစ်ပြီး၊ လူသေပြီးနောက် ပြန်လည်ရှင်သန်ထမြောက်ခြင်း (ကြိယာမဟ်) အကြောင်းကို ကြေညာပေးသော ကျမ်းတော်ဖြစ်သည်။ ကုဖါရ်များသည် ထိုကြိယာမဟ်ကိစ္စကို သံသယဝင်ခဲ့ကြပြီး မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ ဤမေးခွန်းပုံစံသည် ထိုအကြောင်းအရာ၏ ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်မှုကို မီးမောင်းထိုးပြရန် ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယဟ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အား ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်နှင့် ကြိယာမဟ် (လူသေပြီးနောက် ပြန်လည်ရှင်သန်ခြင်း) အကြောင်းကို စဉ်းစားဆင်ခြင်ရန် ဖိတ်ခေါ်နေခြင်းဖြစ်သည်။
• ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်သော သတင်းတော်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် လူသားတို့အတွက် လမ်းညွှန်မှုနှင့် အလင်းရောင် ဖြစ်သည်။
• လူသားတို့သည် ကုရ်အာန်၏ သတင်းစကားကို လေးလေးနက်နက် စဉ်းစားဆင်ခြင်ပြီး၊ ယုံကြည်မှုဖြင့် လက်ခံသင့်သည်။
• ဤအာယဟ်သည် ကုရ်အာန်၏ ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်မှုကို ဖော်ပြပြီး၊ ၎င်းသည် လူသားတို့အား ကယ်တင်ရာ လမ်းစဉ်သို့ ပို့ဆောင်ပ