消息章 · 11/40
翻译 音译 — 章 消息章
وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا ۝١١
Waja`alnan nahara ma `aasha
📖 中文意思
我以白昼供谋生,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • مَعَاشًا: أي وقتًا للعيش والكسب، تتقلبون فيه في طلب الرزق وتدبير أمور المعيشة.

تفسير الآية الكريمة:

يقول الله تعالى في سورة النبأ: "وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا"، أي جعلنا النهار وقتًا للمعاش والكسب، تنتشرون فيه لطلب أرزاقكم، وتسعون في مصالحكم ومعايشكم. فالله سبحانه وتعالى خلق الليل سكنًا وراحة لكم، وخلق النهار ميدانًا للعمل والبحث عن الرزق، ففيه تتوزعون في الأرض، وتبتغون من فضل الله ما قسم لكم من رزقه، وفيه تقضون حوائجكم وتدبرون شؤون حياتكم.

هذه الآية الكريمة تذكّرنا بنعمة الله العظيمة في تعاقب الليل والنهار، فلو كان النهار دائمًا لما استطعتم الراحة، ولو كان الليل دائمًا لما استطعتم السعي في معاشكم، ولكن رحمة الله اقتضت أن يكون الليل سكنًا والنهار معاشًا، فسبحان من دبّر هذا النظام البديع لحياة عباده.

أيها المسلمون، تأملوا في هذه النعمة العظيمة، فالله الذي جعل لكم النهار معاشًا هو الذي تكفّل بأرزاقكم قبل أن تخلقوا، وهو الذي يسّر لكم أسباب العيش، فاحمدوه على نعمه، واشكروه على فضله، واستعينوا بطاعته في أوقات نهاركم، واجعلوا طلب الرزق مقرونًا بالتقوى والصدق، فإن الله يبارك لمن يشكره ويزيده من فضله، قال تعالى: "لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ". فما أجمل أن يجمع المسلم بين السعي في طلب الرزق والحرص على مرضاة الله، فإن البركة في الرزق إنما تنزل بطاعة الله وذكره وشكره.



📜 节 9-13 — 章 消息章

9وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
我曾使你们从睡眠中得到休息,
10وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
我曾以黑夜为帷幕,
11وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
我以白昼供谋生,
12وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
我曾在你们上面建造了7层坚固的天,
13وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
我创造一盏明灯,
消息章章节索引
40
MeccanRevelation
11

翻译 — 消息章 11

章 消息章 节 11 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我以白昼供谋生,

章 节 11/40 — 章 消息章 النبأ (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 消息章 聆听, 章 消息章 翻译, 章 消息章 mp3, 章 消息章 pdf. 节 9–13. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们