Surja En-Nebe — Ajet 25

Kuptimet e fjalëve:

• Hamide (حَمِيمًا): Ujë që ka arritur shkallën më të lartë të vlimit dhe të nxehtësisë.
• Gassak (غَسَّاقًا): Sipas një mendimi, është i ftohti ekstrem që djeg si zjarri; sipas mendimit tjetër, është qelbi dhe lëngu i trupave të banorëve të zjarrit.

Tefsiri i ajetit:

Pas përshkrimit të dënimeve të ferrit në ajetet paraprake, Allahu i Lartësuar na bën të ditur se banorët e zjarrit nuk do të kenë asnjë ushqim apo pije që ua qetëson vuajtjet dhe ua ftoh dhembjen. E vetmja gjë që do të shijojnë është uji i valë që ka arritur kulmin e nxehtësisë, i cili ua djeg fytyrat dhe ua copëton zorrët, si dhe lëngu i qelbët dhe i ndyrë që rrjedh nga trupat e tyre dhe trupat e banorëve të tjerë të ferrit – një pije e neveritshme që e shton dhembjen në vend që ta lehtësojë. Ky dënim i tmerrshëm është shpërblim i drejtë për veprat e tyre të këqija në jetën e dynjasë, sepse ata nuk besuan në Allahun dhe nuk iu bindën të dërguarve të Tij.

Përfitimet nga ajeti:

• Madhështia e dënimit të ferrit na bën të kuptojmë seriozitetin e përgjegjësisë sonë në këtë jetë; çdo vepër që bëjmë ka pasoja, dhe Allahu është i Drejtë në gjykimin e Tij.
• Ky ajet na nxit të kërkojmë mëshirën e Allahut dhe të largohemi nga mëkatet, sepse dënimi nuk është thjesht simbolik, por real dhe i dhembshëm.
• Të kuptuarit e ashpërsisë së dënimit na bën të vlerësojmë më shumë dhuntinë e xhennetit dhe mëshirën e pakufishme të Allahut ndaj robërve të Tij besimtarë, gjë që na shton falënderimin dhe përulësinë ndaj Tij.
• Ajeti na kujton se jeta e dynjasë është e kufizuar dhe se jeta e vërtetë është ajo e ahiretit; prandaj, njeriu i mençur është ai që përgatitet për atë ditë me vepra të mira dhe pendim të sinqertë.