Sura An-Naba Aya 37 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Mass n tmurt, igenwan, akked wayen illan garasen; Aênin, ur…

An-Naba · 37/40

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura An-Naba

رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ۝٣٧

🔤 Transliteration

Rabbis samaa waati wal ardi wa maa baina humar rahmaani laa yam likoona minhu khi taaba

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Mass n tmurt, igenwan, akked wayen illan garasen; Aênin, ur zmiren a ten Ioo a d mmeslayen.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

رَبّ: Bab, d Anemhal n tmurt akk.
الرَّحْمَٰن: Win iɛnen akk, Aɛnayn i medden akk di ddunit akked laxeṛt.
لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا: Ur zmiren ara ad sseqslen, neɣ ad d-mmeslayen, siwa ma yella i sen iɛni.

Tafsir n tesga:

Allah, d Bab n igenwan akked tmurt, d Bab n wayen illan gar-asen. Neppa d Aɛnayn, win iɛnen akk ixlqen s lmaɛna, di ddunit akked laxeṛt. Imdanen akked lmalayek, akk wid illan di igenwan akked tmurt, ur zmiren ad sseqslen neɣ ad xedmen ccfaca, siwa ma yella i sen iɛni Neppa s tewsit. Ass n tnekra, lmalayek ad bedden d tmeslayin, ur d-qqaren awal, siwa win i as iɛni Rebbi. D aya i d lḥeqq, ur illi ccek deg-s. Win i bɣan ad isellk iman-is si leqheṛ n wass-nni, ilaq ad iawi abrid ar Mass-is s lewqama akked lxedma ilhan.

Lfayed:

D lqedd i d-ttmektayen ayla n tewḥid: Allah d Bab n akk, d Aɛnayn, ur illi win i t-icbiɛen.
Ur iḥeqq i yiwen ad isseqsleɛ neɣ ad iccfiɛ, siwa s tesriḥt n Rebbi. D aya i d-ssxusen leqsed n ccfaca di laxeṛt.
Asmi ara d-ḍher lɛedl n Rebbi, akk iɛeggalen ad xedmen lxir, acku d acu i d-ssawalen ɣur-s, siwa s lxedma ilhan.

📜 Aya 35-39 — Sura An-Naba

35لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا

Ur din sellen yir awal ne$ tikerkas.

36جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا

D arraz s$uô Mass ik, d tikci klalen.

37رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا

Mass n tmurt, igenwan, akked wayen illan garasen; Aênin, ur zmiren a ten Ioo a d mmeslayen.

38يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا

Asmi ara beddent lmalayek akked ôôuê, d idurra, siwa win Iooa Uênin ara d immeslayen; a d yini awal uûwib.

39ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا

D wagi ay d ass n tidep; win ib$an, idda d ubrid n tu$alin ar Mass is.

← Aya 36 📖 An-Naba Aya 38 →

An-NabaLqaɛida n Quran

40Aya

MeccanRevelation

37Aya

Astrar — An-Naba 37

Sura An-Naba Aya 37 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Mass n tmurt, igenwan, akked wayen illan garasen; Aênin, ur…

Sura Aya 37/40 — Sura An-Naba النبأ (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura An-Naba Seld, Sura An-Naba Astrar, Sura An-Naba mp3, Sura An-Naba pdf. Aya 35–39. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3