スーラ アン・ナバア — 節 37

語句の意味

• رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: 諸天と大地の主（創造し、養育し、統治される方）
• الرَّحْمَٰنِ: 慈悲あまねきお方（全ての被造物に慈愛を注がれる方）
• لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا: 彼らは（その日）アッラーに対して、言葉を発する権限を持たない

解釈

この高貴な御方は、諸天と大地、そしてその間に存在する全てのものの主であられる。天にも地にも、そしてその間にあるものすべてを創造し、管理し、養育されるお方である。また、この世と来世において慈悲を注がれる「ラフマーン（慈悲あまねきお方）」であられる。

そのような偉大なる主の御前では、天と地の全ての被造物は、かれに対して言葉を発する権限を一切持たない。復活の日、誰もアッラーに直接話しかけることはできず、また勝手に嘆願や執り成しをすることもできない。ただアッラーがお許しになった者だけが、かれの許可を得て初めて言葉を発し、執り成しをすることが許されるのである。これは、アッラーの絶対的な主権と偉大さを示すものであり、その日における被造物の完全な従属と無力さを表している。

導きとなる教訓

1. アッラーの絶対的主権の認識: 諸天と大地の全てはアッラーの所有であり、統治下にある。この認識は、私たちが人生において真の依拠（タワックル）をアッラーにのみ置くことの重要性を教える。
2. 謙虚さの獲得: どれほど偉大な存在であっても、アッラーの御前では無力である。この事実は、私たちに真の謙虚さをもたらし、高慢さを捨てさせる。
3. 執り成しの希望: アッラーがお許しになった者だけが執り成しを得られるということは、私たちがアッラーの慈悲と許可を得るために、かれの喜ばれる行いを追求することの大切さを示している。
4. 慈悲の広がり: アッラーが「ラフマーン（慈悲あまねきお方）」であることは、厳粛な審判の日においても、かれの慈悲が被造物を包み込む希望を与える。私たちはこの慈悲にすがり、悔悟と善行によってかれに近づくべきである。
5. 言葉の重み: アッラーの御前で言葉を発することさえ許可が必要であるならば、現世における私たちの言葉もまた、責任を伴うものである。無駄話や有害な言葉を避け、真理と善を語るよう心がけるべきである。