Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- رَبِّ: Раббы — жаратушы, иелік етуші, тәрбиелеуші.
- الرَّحْمَٰنِ: Ар-Рахман — шексіз мейірімді, рақымды.
- لَا يَمْلِكُونَ: Олар ие бола алмайды, қолдарынан келмейді.
- خِطَابًا: Сөйлеу, сөз айту, сұрау.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Алла Тағала Өзінің ұлылығын сипаттайды: Ол — көктердің, жердің және олардың арасындағы барлық нәрсенің Раббысы. Ол — дүние мен ақыреттегі шексіз мейірімді (Ар-Рахман). Аяттың соңында: «Олар Оған ешбір сөз айта алмайды» делінген. Яғни, көктегі және жердегі барлық жаратылыстар — періштелер, пайғамбарлар, адамдар — Алланың алдында ешбір сұрау немесе шапағат ету құқығына ие емес. Олар тек Алла рұқсат еткен жағдайда ғана сөйлей алады. Бұл — Алланың құдіреті мен билігінің шексіздігін, ал құлдардың толық тәуелділігін көрсететін аят. Қиямет күні ешкім Алланың рұқсатынсыз бір ауыз сөз айта алмайды, тіпті шапағат етуге де құқығы жоқ. Бұл — Алланың әділдігі мен әміршілдігінің көрінісі.
- Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
- Алла — бүкіл әлемнің жалғыз Раббысы, Оған серік қосуға болмайды.
- Алланың мейірімі шексіз — Ол дүние мен ақыреттің Рахманы.
- Адам баласы Алланың алдында әлсіз әрі тәуелді екенін мойындауы керек.
- Қиямет күнінде ешкім Алланың рұқсатынсыз сөйлей алмайтынын білу — жауапкершілікті арттырады.
- Бұл аят адамды Аллаға құлшылық етуге, Одан ғана көмек сұрауға және Оның разылығын іздеуге шақырады.
- Ислам — адамды тәкаппарлықтан арылтып, шынайы құлдыққа, яғни Аллаға ғана бас июге бастайтын дін.
📜 Аят 35-39 — Ан-Наба сүресі
Аударма — Ан-Наба 37
Ан-Наба сүресі Аят 37 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : аспандардың және жердің әрі олардың арасындағыларының Раббысы ар-Рахманнан. Одан рұқсатсыз…Сүресі Аят 37/40 — Ан-Наба сүресі النبأ (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Наба сүресі Тыңда, Ан-Наба сүресі Аударма, Ан-Наба сүресі mp3, Ан-Наба сүресі pdf. Аят 35–39. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ан-Наба
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


