Sura En-Nebe — Ajet 37

Značenje riječi:

• "Lā yamlikūna minhu khitāban" – neće imati moć ni pravo da Mu se obrate riječju, niti da traže šta od Njega, osim uz Njegovu dozvolu.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah, nakon što je spomenuo nagrade za vjerne i kazne za nevjerne, ukazuje na Svoju veličinu i moć. On je Gospodar nebesa i Zemlje i svega što je između njih. On je Svemilosni, čija milost obuhvata sve stvoreno na ovom i na onom svijetu. Međutim, uprkos Njegovoj ogromnoj milosti, na Sudnjem danu niko od stvorenja – ni ljudi, ni meleki, ni džini – neće imati moć da Mu se obrati ili da zagovara kod Njega, osim ako im On to dozvoli. To je dan kada će svi biti pokorni i nijemi pred Njegovom veličinom, a govoriti će samo onaj kome On da dozvolu. Ovaj ajet naglašava Allahovu apsolutnu vlast i suverenitet, te da je On taj koji upravlja svim stvarima i da se niko ne usuđuje govoriti pred Njim bez Njegove dozvole.

Pouke iz ajeta:

• Veličina i moć Allaha su apsolutne; On je Gospodar svega što postoji, pa je stoga jedino Njemu dostojno ibadet i pokornost.
• Na Sudnjem danu svi će biti poniženi pred Allahom, a zagovor i govor bit će samo uz Njegovu dozvolu – što nas uči da je Allah jedini koji ima vlast i da ništa ne činimo bez Njegove volje.
• Allahova milost je široka, ali Njegova pravda i moć su savršeni; zato trebamo žuriti s dobrim djelima i tražiti Njegovo zadovoljstvo prije nego što dođe dan u kojem neće biti mogućnosti za popravak.
• Ovaj ajet nas podstiče na skromnost i svijest da smo mi samo sluge, te da je naš položaj pred Allahom – položaj pokornosti i predanosti.