Surah An-Naba — Aya 37

Ma’anonin Kalmomi:

• “Rabbis-samawati wal-ardi”: Ubangijin sammai da ƙasa.
• “Ma bainahuma”: Abin da ke tsakaninsu.
• “Ar-Rahman”: Mai jinƙai na duniya da lahira.
• “La yamlikuna minhu khitaba”: Ba su da ikon yin magana ko roƙo a gare Shi (Allah) sai da izninSa.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana nuna girman Allah da ikonSa a kan dukkan halittu. Shi ne Ubangijin sammai bakwai da ƙasa da duk abin da ke tsakaninsu, kamar taurari, iskoki, aljanu, da sauran halittun da ba mu sani ba. Shi ne “Ar-Rahman” wato Mai jinƙai na duniya da lahira, wanda jinƙanSa ya ƙunshi kowa a duniya, amma a lahira jinƙanSa na musamman ga muminai.

A wannan ranar (ranar tashin kiyama), duk halittun sama da ƙasa ba su da ikon yin magana ko roƙo a gaban Allah, kuma ba su iya yin wani lafazi ba sai da izninSa. Babu wanda zai iya yin ceto ko shafeci (شفاعة) sai ga wanda Allah ya ba da izni. Wannan yana nuna cewa dukkan al'amari na gaba ɗaya ga Allah, kuma babu wani mai iko a gabanSa sai da yardarSa.

Fannoni da Darussa (فوائد):

1. Girman Allah da ɗaukakarSa: Ayar tana tunatar da mu cewa Allah shi ne Mai ikon komai, kuma dukkan halittu suna ƙarƙashin ikonSa. Wannan yana sa mu ƙara girmama Allah da kuma dogara gare Shi.
2. Jinƙan Allah: Bayan an ambaci ikon Allah, an kuma ambaci sunanSa “Ar-Rahman” wanda yake nuna cewa duk da girman ikonSa, jinƙanSa ya fi fushi. Wannan yana ƙarfafa mu mu yi ta tuba da roƙon jinƙai.
3. Rashin ikon halittu: A ranar kiyama, babu wanda zai iya taimakon wani sai da iznin Allah. Wannan yana sa mu ƙara dogaro ga Allah kawai, ba ga wani halitta ba.
4. Ƙarfafa aikin alheri: Tun da babu wani ceto sai da iznin Allah, to mu yi aiki don mu sami izninSa ta hanyar bin umarninSa da nisantar abin da ya hana. Wannan yana sa mu himmatu ga ayyukan alheri da kuma neman yardar Allah.
5. Taimakon muminai: Ayar tana ba da bege ga muminai cewa Allah zai ba su iznin yin magana da ceto a ranar kiyama, saboda jinƙanSa da yardarSa. Wannan yana ƙara so da bege ga alherin Allah.