Sure An-Naba — Vers 37

Forklaring av vanskelige ord:

• «Rabbi»: Herre, opphavsmann og opprettholder.
• «Al-Rahman»: Den Mest Barmhjertige, en av Allahs vakreste navn som omfatter all nåde og barmhjertighet.
• «La yamlikuna minhu khitaban»: De har ingen makt til å tale til Ham eller argumentere med Ham.

Tolkning av verset:

Allah, den Opphøyde, beskriver seg selv som Herren over himlene, jorden og alt som finnes mellom dem. Han er Al-Rahman, Den Mest Barmhjertige, hvis nåde omfatter alt i denne verden og den neste. Ingen av skapningene – verken i himlene eller på jorden – har rett eller evne til å henvende seg til Ham med et ord, stille et spørsmål eller argumentere med Ham, med mindre Han selv gir dem tillatelse til det. Dette understreker Allahs absolutte majestet og suverenitet, og at alle skapninger er fullstendig avhengige av Ham. På Dommens dag vil ingen kunne tale eller gå i forbønn uten Hans tillatelse, og selv de store englene som Jibril (Gabriel) vil ikke kunne si et ord før Allah gir dem lov.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs herredømme er absolutt og omfatter hele universet – himlene, jorden og alt som er mellom dem. Dette fyller hjertet med ærefrykt og ydmykhet overfor Ham.
2. Allahs barmhjertighet er uendelig, og den er en kilde til håp for alle troende. Selv om vi ikke kan tale til Ham uten Hans tillatelse, er Hans dør for bønn og tilgivelse alltid åpen for dem som oppriktig søker Ham.
3. Verset lærer oss å være ydmyke i vår tilnærming til Allah – vi skal ikke føle oss berettiget, men alltid be med ærbødighet og takknemlighet.
4. Det minner oss om at ingen har makt eller autoritet overfor Allah, og at all ære og makt tilhører Ham alene. Dette styrker vår tillit til Ham og vår avhengighet av Hans nåde.
5. Verset oppmuntrer oss til å leve i lydighet mot Allah og søke Hans tilfredshet, slik at vi på Dommens dag kan få Hans tillatelse til å tale og motta Hans barmhjertighet.