Soera An-Naba Vers 37 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : De Heer der hemelen en der aarde en wat er…

An-Naba · 37/40

Vertaling Transliteratie — An-Naba

رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ۝٣٧

🔤 Transliteration

Rabbis samaa waati wal ardi wa maa baina humar rahmaani laa yam likoona minhu khi taaba

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

De Heer der hemelen en der aarde en wat er tussen beide is, de Barmhartige. Zij zijn niet in staat Hem aan te spreken.

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 35-39 — An-Naba

35لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا

Zij horen daar geen onzin en geen leugens.

36جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا

Als een beloning van jouw Heer, als afrekenende gift.

37رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا

De Heer der hemelen en der aarde en wat er tussen beide is, de Barmhartige. Zij zijn niet in staat Hem aan te spreken.

38يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا

Op die Dag staan de Geest (Djibrîl) en de Engelen in rijen opgesteld. Zij spreken niet, behalve na wie de Barmhartige toestemming verleent en die zegt wat juist is.

39ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا

Dat is de Dag van de Waarheid. Laat wie wil daarom een terugkeer naar zijn Heer afleggen.

← Vers 36 📖 An-Naba Vers 38 →

An-NabaKoran Register

40Vers

MekkaansRevelation

37Vers

Vertaling — An-Naba 37

Soera An-Naba Vers 37 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : De Heer der hemelen en der aarde en wat er…

Soera Vers 37/40 — An-Naba النبأ (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: An-Naba Luisteren, An-Naba Vertaling, An-Naba mp3, An-Naba pdf. Vers 35–39. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3