Suuratu An-Nazi'at — Aaya 14

1. Kelme ɗe ngoni haa ɓeynguure ɗee:

• "فَإِذَا": ndeen tuma, ɗoon e ɗoon.
• "هُم": kamɓe, ɗum woni yimɓe ɓen fow.
• "بِالسَّاهِرَةِ": e hoore leydi ndi, ɗum woni nokku ɗo yimɓe ngoni e dow leydi ndi ɓe nguuri.

1. Firo ndee aaya:

Nde Alla wurtoyta yimɓe ɓen fow e nder genaale maɓɓe, nde o wara ɓe e hoore leydi ndi, ɓe ngonta ko wuuri, ɓe ngoni e dow leydi ndi, ɓe nguuri kadi caggal nde ɓe maayi ɓe ngoni e nder leydi ndi. Ɗum ko huunde wootere tan: nde Alla yamiri, ɓe ngonta ko wuuri, ɓe ngoni e hoore leydi ndi, ɓe nguuri fow.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya hokka:

• Ndii aaya no hollira wonde Alla ina waawi wuurnitde maayɓe ɓen fow e nder yontere wootere, ɗum noon ko huunde newiinde e Alla.
• Ina hokka yimɓe ɓen hoolaare wonde ñalngu darngal ngal ina woodi, kala neɗɗo maa haɓɓite e golle mum.
• Ina ɗaɓɓiri yimɓe ɓen nde ɓe ngoonɗina wonde Alla ko jaagorgal e kala huunde, kadi ɓe mbaɗa golle moƴƴe ngam ñalngu nguu.
• Ina hokka yimɓe ɓen yiɗde diina lislaamu e Alqur'aana, sabu ɗum ina hollira goonga e hoolaare e Alla.