Surat An-Nazi'at — Ayat 14

1. Tembung-tembung sing perlu dimangerteni:

• فَإِذَا: lajeng sanalika, utawi lajeng dumadakan.
• هُم: wong-wong mau, ingkang dipunmaksud sedaya manungsa.
• بِالسَّاهِرَةِ: wonten ing lumahing bumi, inggih punika papan ingkang kabuka lan ketingal.

1. Tafsiripun:

Sareng sampun ditiup sangkakala sepisan, sanalika sedaya manungsa ingkang sampun seda lan kakubur wonten ing njero bumi badhe dipunuripaken malih, lajeng sedayanipun medal wonten ing lumahing bumi. Tiyang-tiyang ingkang maune sampun dados mayit wonten ing kuburan, sanalika badhe gesang malih lan jumeneng wonten ing papan ingkang kabuka, inggih punika bumi ingkang ketingal. Sedaya makhluk badhe dipunklumpukaken wonten ing papan punika kanthi gesang, saperlu nampi pitungan saking Allah.

1. Faedah-faedah ingkang saged dipunpendhet:

• Ngelengaken kapitadosan dhateng dinten akhir, bilih sedaya ingkang gesang punika badhe seda lan badhe dipunuripaken malih dening Allah.
• Nuduhaken bilih kuwasanipun Allah punika tanpa wates, namung kanthi sepisan tiupan, sedaya manungsa saged dipunuripaken malih.
• Ndadosaken kita tansah eling lan nyiapaken dhiri kanthi amal shalih, amargi gesang wonten donya punika namung sawetara lan badhe wonten pitunganipun.
• Nuwanaken raos ajrih dhateng Allah lan tambah taqwa, supados kita kalebet golongan ingkang slamet wonten ing dinten punika.
• Madosi panglipur lan pangarep-arep, bilih tiyang ingkang iman lan amal shalih badhe pikantuk ganjaran ingkang sae wonten ing akhirat.