Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- فَإِذَا — "сол сәтте", "кенеттен" деген мағынаны білдіреді.
- هُم — "олар" дегенді білдіретін есімдік.
- بِالسَّاهِرَةِ — жер беті, жердің үстіңгі қабаты деген мағынаны білдіреді. Кейбір тәпсіршілер оны "жер беті" немесе "қайта тірілу алаңы" деп түсіндірген.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят қиямет күнінің суретін бейнелейді. Алдыңғы аяттарда Алла Тағала қияметтің болуын жоққа шығарғандарға жауап беріп, қайта тірілудің қалай болатынын баяндайды. Міне, осы аятта: "Сонда олар кенеттен жер бетінде тірі болып шығады" делінген. Яғни, қабірлерінде өлі күйде жатқан адамдар бір ғана дауыс — Исрафил періштенің екінші рет сур үрлеуі арқылы қайта тіріліп, жер бетіне шығады. Олар бұрын топырақ астында өлі болып жатқан, енді тірі болып, жер бетінде тұр. Бұл — Алланың құдіретінің көрінісі: Ол өлілерді тірілтуге толық қабілетті. Бір ғана айқаймен бүкіл адамзат қайта тіріледі. Бұл оқиға қиямет күнінің басталуын білдіреді, сонда барлық жаратылыс Алланың алдында есеп беру үшін жиналады.
- Аяттан алынатын пайдалы қорытындылар:
- Алла Тағаланың құдіреті шексіз: Ол өлілерді бір ғана дауыспен қайта тірілте алады.
- Қиямет күні сөзсіз болады, оған сену — иманның негіздерінің бірі.
- Адам баласы өлімнен кейінгі өмірге дайындық жасауы керек, өйткені қайта тірілу хақ.
- Бұл аят мұсылманды Алланың әділдігі мен рақымына сенуге шақырады: Ол әділ сот жүргізіп, әркімге лайықтысын береді.
- Қайта тірілуге сену адамды жақсылыққа құлшындырып, жамандықтан тыяды, өйткені әрбір іс үшін есеп беріледі.
- Ислам діні адамды өлімнен қорықпай, Алланың разылығы үшін өмір сүруге баулиды, себебі өлім — жаңа өмірдің бастауы.
📜 Аят 12-16 — Ан-Назиат сүресі
Аударма — Ан-Назиат 14
Ан-Назиат сүресі Аят 14 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сонда олар жер бетінде тіріліп тұрадыСүресі Аят 14/46 — Ан-Назиат сүресі النازعات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Назиат сүресі Тыңда, Ан-Назиат сүресі Аударма, Ан-Назиат сүресі mp3, Ан-Назиат сүресі pdf. Аят 12–16. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ан-Назиат
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


