Sura En-Nazi'at — Ajet 14

Značenje riječi:

• bis-sāhirah (بِالسَّاهِرَةِ): površina Zemlje, ravno i otvoreno tlo.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je u prethodnim ajetima spomenuto kako će se puhanjem u sur u rog sve oživjeti, Allah, džellešanuhu, ovdje pojašnjava da će to biti samo jedan jedini poziv – jedna puhanje – i odjednom će svi ljudi, od prvog do posljednjeg, ustati iz svojih grobova i naći se živi na površini Zemlje. Oni koji su ranije bili mrtvi, skriveni u utrobi zemlje, sada će stajati na njenom otvorenom tlu, gledajući jedni druge, potpuno svjesni i živi. Ova slika naglašava Allahovu moć kojom je u stanju u jednom trenutku vratiti život svim stvorenjima, bez ikakvog napora i bez ikakvih prepreka.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovanje u ponovno proživljenje temelj je islamske vjere; ono nas podsjeća da život na ovom svijetu nije kraj, već samo prolazna faza.
• Moć Allaha, džellešanuhu, je neograničena – On koji je stvorio čovjeka iz ničega, u stanju ga je vratiti u život u trenu.
• Ova istina budi u srcu vjernika svijest o odgovornosti pred Bogom, te ga podstiče da čini dobra djela i izbjegava ono što je zabranjeno.
• Znajući da će svi ljudi biti okupljeni na jednom mjestu, vjernik se raduje susretu sa svojim Gospodarom i nastoji da taj susret bude što ljepši.