Sura An-Nazi'at — Vers 14

Ordens betydelser:

• بِالسَّاهِرَةِ: Jordens yta, marken som ligger öppen och tom. Det sägs att ordet kommer från "sahra" som betyder att vara vaken, eftersom de döda där blir levande och vakna igen.

Tolkning av versen:

Efter att ha nämnt den första stöten (när allt förstörs), följer den andra stöten – en enda kraftfull signal – och då stiger alla människor upp ur sina gravar och befinner sig plötsligt på jordens yta, levande efter att ha varit döda i jordens inre. Denna scen sker på ett ögonblick, utan dröjsmål, och alla varelser samlas på den öppna marken inför Herren för att stå till svars för sina handlingar. Detta är en påminnelse om att uppståndelsen är en verklighet som ingen kan undkomma, och att den som förnekar den kommer att inse sanningen när den väl inträffar.

Lärdomar och budskap:

• Uppståndelsen är en absolut sanning som kommer att ske på ett ögonblick, och detta bör få människan att förbereda sig för den stora dagen.
• Guds makt är oändlig – Han som skapade människan första gången kan återuppliva henne med en enda signal.
• Denna vers ingjuter hopp hos de troende att rättvisan kommer att skipas, och varnar syndarna att de inte kan fly från Guds dom.
• Att stå på den öppna marken inför Gud påminner oss om att allt i denna värld är tillfälligt, och att det eviga livet är det som verkligen betyder något.