An-Nazi'at · 14/46
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Nazi'at
فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ ۝١٤
Faizaa hum biss saahirah
📖 Da Hausa
Sai kawai gã su a bãyan ƙasa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • "Bis-Sāhirah": Wato saman ƙasa, fili mai faɗi wanda babu wani abu a kai.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa bayan an busa ƙaho na biyu (sur), za a yi wani busa guda ɗaya kawai, sai ga dukkan halittu suna rayayye a saman ƙasa, suna tashi daga kaburburansu bayan sun kasance matattu a cikinta. Wannan yana nuna sauƙin ikon Allah wajen tayar da mutane, domin shi ne wanda ya halicce su da farko daga ƙasa, kuma zai iya mayar da su rayayye a cikin sa’a guda. Kalmar "Sāhirah" tana nufin fili mai faɗi a saman ƙasa, wanda dukkan mutane za su taru a kai a ranar tashin kiyama domin hisabi.

Darussa Da Fa’idoji Daga Ayar:

  1. Ikon Allah bai ƙarewa ba – wanda ya halicci halittu daga ƙasa, zai iya tayar da su a cikin ɗan lokaci kaɗan.
  2. Tashin kiyama gaskiya ce da babu shakka a cikinta, kuma kowanne mutum zai dawo a rayayye domin a yi masa hisabi.
  3. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su yi aiki da ibada da kyakkyawan ɗabi’a, domin sun san za su tashi daga kabari su tsaya a gaban Allah.
  4. Tana tunatar da masu zunubi cewa babu wata hanya ta tserewa daga hisabin Allah, don haka su tuba kafin mutuwa ta riske su.
  5. Imani da tashin kiyama yana sa mutum ya zauna a kan hanya madaidaiciya, kuma yana ƙara masa sha’awar yin alheri da nisantar sharri.


📜 Aya 12-16 — Surah An-Nazi'at

12قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
Suka ce: "Waccan kam kõmãwa ce, tãɓaɓɓiya!"
13فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ
To, ita kam, tsãwa guda kawai ce.
14فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ
Sai kawai gã su a bãyan ƙasa.
15هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
Shin, lãbãrin Mũsã ya zo maka?
16إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
A lõkacin da Ubangijinsa Ya kirãye shi, a cikin kwari mai tsarki, wato Duwã?
An-Nazi'atJerin Alqur'ani
46Aya
MeccanRevelation
14Aya

Fassara — An-Nazi'at 14

Surah An-Nazi'at Aya 14 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sai kawai gã su a bãyan ƙasa.

Surah Aya 14/46 — Surah An-Nazi'at النازعات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nazi'at Saurara, Surah An-Nazi'at Fassara, Surah An-Nazi'at mp3, Surah An-Nazi'at pdf. Aya 12–16. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers