সূরা আন-নাযিয়াত — আয়াত 17

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

• اذْهَبْ — যান, গমন করুন।
• فِرْعَوْنَ — মিসরের অত্যাচারী শাসক।
• طَغَى — সীমা অতিক্রম করেছে, বিদ্রোহ করেছে, কুফর ও জুলুমে চরম পর্যায়ে পৌঁছেছে।

তাফসীর:

পবিত্র পাহাড় উপত্যকা ‘তুয়া’-তে আল্লাহ তা‘আলা তাঁর নবী মুসা (আঃ)-কে সম্বোধন করে আদেশ দিলেন: “তুমি ফিরআউনের কাছে যাও।” কারণ ফিরআউন নিজেকে ‘রব’ বলে দাবি করেছিল, আল্লাহর আদেশ অমান্য করেছিল, বনি ইসরাঈলের উপর চরম অত্যাচার চালিয়েছিল এবং কুফর ও জুলুমের এমন পর্যায়ে পৌঁছেছিল যে সে সীমা লঙ্ঘন করেছে।

আল্লাহ তা‘আলা মুসা (আঃ)-কে এই গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব দিয়ে পাঠালেন যে, তিনি ফিরআউনকে সৎপথের দিকে আহ্বান করবেন এবং তাকে আল্লাহর ভয় ও তাকওয়া শেখাবেন। এটি আল্লাহর রহমতেরই পরিচয় যে, তিনি চরম পাপী ও বিদ্রোহী ব্যক্তিকেও হেদায়েতের সুযোগ দেন।

এই আদেশের মাধ্যমে আমরা শিখি যে, দাওয়াতের কাজ কত মহান! আল্লাহর রাসূলগণ এমনকি সবচেয়ে বড় পাপী ও অত্যাচারী শাসকের কাছেও সত্যের বাণী পৌঁছানোর চেষ্টা করেছেন। আমাদেরও উচিত সত্য ও ন্যায়ের পথে মানুষকে আহ্বান করা, তাদের ভুল বুঝিয়ে সঠিক পথ দেখানো, এবং আল্লাহর ভয় ও তাকওয়ার শিক্ষা দেওয়া। আল্লাহর রহমত অপরিসীম — তিনি চান তাঁর বান্দারা সঠিক পথে ফিরে আসুক এবং জান্নাতের সুসংবাদ লাভ করুক।