Sura An-Nazi'at — Aya 17

Maana ya maneno:

• طَغَى: Alivuka mipaka na kupita kiasi katika uasi, kiburi, na ukafiri.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu alimwita Nabii Musa (A.S.) katika bonde takatifu la Tuwā, na akamwambia: Nenda kwa Firauni, hakika yeye amevuka mipaka yote katika dhulma, kiburi, na kujidai kuwa ni Mungu. Amekithiri katika uasi na kuwadhulumu watu, akajivuna kwa ufalme wake na kuwadharau waja wa Mwenyezi Mungu. Hivyo, Mwenyezi Mungu alimtuma Musa kwake ili amwite kwenye njia ya haki, amwonye juu ya dhulma yake, na amuelekeze kwenye kumcha Mwenyezi Mungu na kumuabudu Peke Yake.

Faida zinazopatikana kutoka kwenye Aya hii:

1. Wajibu wa kuwaamrisha waliopotoka waelekezwe kwenye haki, hata kama ni wakuu na wenye nguvu, kwani Firauni alikuwa mtawala mwenye jeuri lakini Mwenyezi Mungu alimtuma Musa kwake.
2. Uthabiti wa dawa ya kiislamu: kuanza na mtu mwenye madhara makubwa zaidi kwa jamii, kwani Firauni alikuwa kiongozi wa upotofu.
3. Kutumia upole na hekima katika kuitana kwenye Uislamu, kwani Musa aliagizwa kwenda kwa Firauni kwa maneno laini na yenye hekima, si kwa ukali.
4. Kuthibitisha kwamba utume wa Mitume ulikuwa kwa ajili ya kuwaokoa watu kutoka gizani kwenda kwenye nuru, na kuwakomboa kutoka kwenye utumwa wa kibinadamu kwenda kwenye utumwa wa Mwenyezi Mungu Peke Yake.
5. Kutambua hatari ya kiburi na kujivuna, kwani ndicho kilichomfanya Firauni avuke mipaka na kufikia kiwango cha kujidai kuwa Mungu, na hivyo akapata adhabu ya Mwenyezi Mungu duniani na Akhera.