Kinh Qur'an Thánh › An-Nazi'at › Câu Kinh 17
An-Nazi'at · 17/46
Bản Dịch Phiên Âm — An-Nazi'at
اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ ۝١٧
🔤 Transliteration
Izhab ilaa fir`auna innahu taghaa
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
(Ngài phán bảo Y): “Ngươi hãy đi gặp Pha-ra-ông. Hắn quả thật đã quá mức tội lỗi.”
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
(Lalu diperintahkan kepadanya): "Pergilah kepada Firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas (dalam kekufuran dan kezalimannya);

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Nghe


📜 Câu Kinh 15-19 — An-Nazi'at

15هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) đã nghe câu chuyện về Musa chưa?
16إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
Lúc Thượng Đế của Y gọi Y nơi thung lũng thiêng liêng của ngọn núi Tuwa.
17اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
(Ngài phán bảo Y): “Ngươi hãy đi gặp Pha-ra-ông. Hắn quả thật đã quá mức tội lỗi.”
18فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰ أَن تَزَكَّىٰ
“Ngươi hãy nói với hắn: Ngài có muốn được tẩy sạch tội lỗi không?”
19وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ
“Tôi sẽ hướng dẫn ngài đến với Thượng Đế của ngài mong rằng ngài sẽ biết kính sợ.”
← Câu Kinh 16 📖 An-Nazi'at Câu Kinh 18 →
An-Nazi'atMục Lục Kinh Qur'an
46Câu Kinh
MeccanRevelation
17Câu Kinh

Bản Dịch — An-Nazi'at 17

Surah An-Nazi'at Câu Kinh 17 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Ngài phán bảo Y): “Ngươi hãy đi gặp Pha-ra-ông. Hắn…

Surah Câu Kinh 17/46 — An-Nazi'at النازعات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: An-Nazi'at Nghe, An-Nazi'at Bản Dịch, An-Nazi'at mp3, An-Nazi'at pdf. Câu Kinh 15–19. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn