スーラ アン・ナージアート — 節 37

### معاني الكلمات

• طَغَى: とは、限度を超えること、つまり不信仰と反抗において正道から逸脱し、アッラーの命令に背くことを指します。

### تفسير الآية

この「فَأَمَّا مَن طَغَىٰ」という節は、アッラーの命令に対して反抗し、不信仰において限度を超えた者について述べています。このような者は、現世の生活を来世よりも優先し、真理を拒み、傲慢にもアッラーの教えに背きました。彼らの行き着く先は、来世において業火（地獄）であり、それは彼らの行いに対する当然の報いです。この節は、前の節で述べられた「畏れる者への訓戒」と対比され、人間の運命がその選択によって二分されることを示しています。

### فوائد مستخلصة من الآية

• この節は、人間の行動が結果を伴うことを明確に示し、アッラーへの服従と謙虚さの重要性を教えています。反抗と傲慢は破滅への道ですが、悔い改めて正道に立ち返る者は、アッラーの慈悲と赦しを得る機会があります。この教えは、信仰者が常に自己を省み、アッラーの命令に従うよう励まし、来世の成功への希望を与えます。また、現世の欲望に溺れることの危険性を警告し、永遠の幸福を追求するよう導いています。