نازعات · 37/46
ژباړه لیکلاسته — سورت نازعات
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ ۝٣٧
Fa ammaa man taghaa
📖 پښتو
نو هر چې هغه څوك دى چې سركشي يې كړې وي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنا کلمو (معاني الكلمات):

  • طَغَىٰ: له حده او اندازې تېر شو، يعني په كفر او سركشۍ كې له حد نه اوښتى، د الله تعالى له حكمونو نه سرغړونه كوونكى.

تفسير (التفسير):

نو هغه څوك چې په كفر او سركشۍ كې له حد نه تېر شوى، او د الله تعالى په مقابل كې يې سركشي او بغاوت كړى دى، د الله تعالى په امرونو يې غوږ ونه نيوه او د هغه په حكمونو يې سرغړونه وكړه.

فايدې (الفوائد):

  • په دې آيت كې د هغو كسانو د بد انجام خبرداری دى چې په كفر او سركشۍ كې له حد نه تېريږي، دا موږ ته دا درس راكوي چې د الله تعالى په مقابل كې بايد عاجزي او اطاعت وكړو، نه سركشي او بغاوت.
  • دا آيت موږ ته دا هم ښیي چې د الله تعالى جزا حتمي ده، او هېڅوك د هغه له عذاب نه نه شي تېښته كولى، نو بايد له سركشۍ او معصيت نه ځان وساتو.


📜 آیت 35-39 — سورت نازعات

35يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ
په هغه ورځ چې انسان به هغه څه یادوي چې ده كړي وي
36وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
او دوزخ به هغه چا ته څرګند كړى شي چې يې ویني
37فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
نو هر چې هغه څوك دى چې سركشي يې كړې وي
38وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
او دنيايي ژوند ته يې ترجیح وركړې وي
39فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
نو بېشكه چې هم دا دوزخ (د ده) استوګنه ده
نازعاتقرآن فهرست
46آیت
MeccanRevelation
37آیت

ژباړه — نازعات 37

سورت نازعات آیت 37 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو هر چې هغه څوك دى چې سركشي يې كړې…

سورت آیت 37/46 — سورت نازعات النازعات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نازعات واورئ, سورت نازعات ژباړه, سورت نازعات mp3, سورت نازعات pdf. آیت 35–39. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers