سوڕەتی نازیعات — ئایه‌ت 37

وەتا وشەکان:

• طَغَىٰ: واتای لە سنوور تێپەڕین و سەرکەشی کردنە لە فەرمانی خوا، بە کفر و گوناه و ستەمکاری.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە دیمەنی ڕۆژی قیامەت و دابەشکردنی خەڵکی بۆ دوو گرووپ. خوای گەورە دەفەرموێت: ئەو کەسەی کە سەرکەشی و یاخی بووە لە فەرمانی پەروەردگاری، و لە ڕێگای ڕاست لایەوە و بەرەو گومڕایی و خراپە چووە، و ژیانی دنیای لە قیامەت و ڕۆژی دوایی باشتر زانیوە و بە تەواوی ڕووی لە دنیا کردووە و لە یاد خوا دەرچووە، ئەو کەسە بەڕاستی خۆی بۆ سزای دۆزەخ ئامادە کردووە و شوێنی ئەو دۆزەخە.

ئەی مرۆڤە! ئاگادار بە لە سەرکەشی و یاخیبوون لە فەرمانی خوای گەورە. هەرکەسێک خۆی بەرز بزانێت و گوێ بە فەرمانی خوا نەدات و شەهوات و ئارەزووەکانی دنیای لەسەر ڕەزامەندی خوا پێ باشتر بزانێت، ئەوا سەرئەنجامەکەی زۆر خراپ و دڵتەشکێنە. بەڵام خوای میهرەبان دەرگای تەوبەی لە ڕووی هەموو گوناهباران کراوەتەوە، هەتا لە سەرکەشی خۆیان بگەڕێنەوە و بەرەو ڕێگای ڕاست بچن. ئەی بەندەی خوا! پێش ئەوەی کاتی تەوبە تەواو بێت و مەرگ یەختمان پێ بگرێت، با بگەڕێینەوە بۆ لای خوا و تەوبەی ڕاستەقینە بکەین، چونکە خوای گەورە تەوبەکەرانی خۆشدەوێت و چاوەڕوانی گەڕانەوەی بەندانەیە.