Surat An-Nazi'at — Ayat 37

Makna Kata:

• طَغَى: Melampaui batas dalam kekufuran, kezaliman, dan kemaksiatan kepada Allah Ta'ala.

Tafsir:

Ayat yang mulia ini berbicara tentang dua golongan manusia di hari kiamat kelak. Golongan pertama adalah mereka yang melampaui batas — yakni orang-orang yang membangkang terhadap perintah Allah, tenggelam dalam kesesatan, dan lebih mencintai kehidupan dunia yang fana daripada akhirat yang kekal. Mereka adalah orang-orang yang sombong, enggan tunduk kepada kebenaran, dan terus-menerus berbuat dosa tanpa merasa bersalah.

Saudaraku, perhatikanlah! Allah menyebut kata "طَغَى" yang bermakna melampaui batas. Ini bukan sekadar berbuat salah, tetapi sudah pada tahap melampaui segala batas kewajaran dalam kedurhakaan. Mereka yang demikian telah menempatkan hawa nafsunya di atas perintah Rabb-nya, dan menjadikan dunia sebagai tujuan utamanya, melupakan kehidupan akhirat yang abadi.

Namun di balik peringatan ini, tersimpan kasih sayang Allah yang begitu besar. Allah mengingatkan kita sebelum semuanya terlambat, agar kita tidak termasuk golongan yang merugi. Betapa indahnya Islam yang mengajarkan kita untuk selalu introspeksi diri, kembali kepada Allah, dan tidak tenggelam dalam kesombongan serta keangkuhan.

Wahai jiwa yang masih diberi kesempatan hidup! Hari ini pintu taubat masih terbuka lebar. Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, Dia menunggu hamba-hamba-Nya yang ingin kembali. Jangan biarkan diri kita termasuk orang-orang yang "طَغَى" — melampaui batas — karena akibatnya sangatlah pedih. Sebaliknya, marilah kita berlomba-lomba menjadi hamba yang rendah hati, taat, dan selalu merindukan rahmat Allah. Sungguh, surga dan keridhaan Allah adalah tujuan yang paling mulia dan kekal selamanya.