急掣的章 · 37/46
翻译 音译 — 章 急掣的章
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ ۝٣٧
Fa ammaa man taghaa
📖 中文意思
悖逆

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • طَغَى: تجاوز الحد في الكفر والعصيان، والتمرد على أمر الله.

تفسير الآية:

أما من تجاوز الحد في الكفر والضلال، وتمرد على أوامر الله عز وجل، واختار الحياة الدنيا الفانية على الآخرة الباقية، فإن مصيره النار. هذه الآية الكريمة تُبيّن أن الطغيان هو تجاوز الحدود التي وضعها الله، والاستكبار عن طاعته، والإعراض عن آياته ورسله.

إن الله تعالى يوضح لنا في هذه الآية أن الطغيان له عاقبة وخيمة، فمن طغى وتجبر وفضل الدنيا على الآخرة، فسيكون جزاؤه النار. وهذا تحذير واضح لكل من يظن أن الحياة الدنيا هي الغاية، وأنه لا حساب ولا عقاب.

يا عباد الله، إن الطغيان مرض خطير يصيب القلوب، فيجعل صاحبه ينسى ربه، ويتكبر على خلقه، ويظن أنه فوق المحاسبة. فاحذروا الطغيان في أقوالكم وأفعالكم، وتذكروا أن الله مطلع عليكم، وسيجازي كل نفس بما كسبت.

إن القرآن الكريم يدعونا إلى التواضع والاستسلام لأمر الله، ويحذرنا من التكبر والتمرد على شرعه. فمن أراد النجاة في الدنيا والآخرة، فعليه أن يلزم طاعة الله ورسوله، وأن يبتعد عن كل ما يغضب الله.

نسأل الله أن يحمينا من الطغيان، وأن يوفقنا لطاعته ورضاه، وأن يجعلنا من عباد الله المتقين الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه.



📜 节 35-39 — 章 急掣的章

35يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ
就是人将记起自己所作的善恶,
36وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
火狱将为能见的人显露出来的日子。
37فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
悖逆
38وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
而且选择今世生活的人,
39فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
火狱必为他的归宿。
急掣的章章节索引
46
MeccanRevelation
37

翻译 — 急掣的章 37

章 急掣的章 节 37 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 悖逆

章 节 37/46 — 章 急掣的章 النازعات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 急掣的章 聆听, 章 急掣的章 翻译, 章 急掣的章 mp3, 章 急掣的章 pdf. 节 35–39. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们