সূরা আন-নাযিয়াত — আয়াত 40

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

• مَقَامَ رَبِّهِ — অর্থ: নিজ রবের সামনে দণ্ডায়মান হওয়ার ভয়। অর্থাৎ কিয়ামতের দিন আল্লাহর সামনে হিসাবের জন্য উপস্থিত হওয়ার ভয়।
• نَهَى النَّفْسَ — অর্থ: নিজের প্রবৃত্তিকে বাধা দেওয়া, নিয়ন্ত্রণ করা।
• الْهَوَى — অর্থ: প্রবৃত্তির খেয়াল-খুশি, কামনা-বাসনা, বিশেষত যা আল্লাহর নিষিদ্ধ সীমা লঙ্ঘন করে।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই সৌভাগ্যবান ব্যক্তিদের পরিচয় তুলে ধরেছেন, যারা কিয়ামতের দিনের ভয়াবহতা ও আল্লাহর সামনে হিসাব দিতে হবে—এই উপলব্ধি হৃদয়ে ধারণ করে জীবনযাপন করে। তারা জানে যে, একদিন তাদেরকে নিজেদের প্রতিটি কাজের জন্য আল্লাহর দরবারে জবাবদিহি করতে হবে। এই ভয়ই তাদেরকে পাপাচার থেকে বিরত রাখে এবং সৎকর্মের পথে ধাবিত করে।

এরপর আল্লাহ বলেন, তারা নিজেদের প্রবৃত্তিকে খেয়াল-খুশির অনুসরণ থেকে বিরত রেখেছে। মানুষের সবচেয়ে বড় শত্রু হলো নিজের প্রবৃত্তি—যা তাকে মন্দ কাজের দিকে টানে। যে ব্যক্তি এই প্রবৃত্তির লাগাম নিজ হাতে ধরে রাখতে পেরেছে এবং আল্লাহর নিষিদ্ধ বিষয় থেকে নিজেকে দূরে রেখেছে, সে-ই প্রকৃত সফলকাম।

এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, ঈমানের প্রকৃত দাবি হলো আল্লাহর ভয় অন্তরে ধারণ করা এবং সেই ভয়কে কাজে পরিণত করা। শুধু মুখে ঈমান বলা যথেষ্ট নয়; বরং নিজের প্রবৃত্তিকে নিয়ন্ত্রণ করাই হলো ঈমানের প্রমাণ। প্রবৃত্তির অনুসরণ মানুষকে ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়, আর প্রবৃত্তিকে দমন করাই হলো জান্নাতের পথ।

প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! আমরা যদি দুনিয়ার জীবনে আল্লাহর সামনে দণ্ডায়মান হওয়ার ভয় অন্তরে ধারণ করি এবং নিজেদের প্রবৃত্তিকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারি, তবে আল্লাহ আমাদের জন্য জান্নাতের দরজা খুলে দেবেন। এই আয়াত আমাদের জন্য এক চিরন্তন পথনির্দেশ—যে সফলতা আসলে প্রবৃত্তিকে দমন করেই অর্জিত হয়, আর ব্যর্থতা হলো প্রবৃত্তির অনুসরণে। আল্লাহ আমাদের সবাইকে এই গুণ অর্জনের তাওফিক দান করুন। আমিন।