Ан-Назиат · 40/46
Котормо Транслитерация — Ан-Назиат сүрөсү
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ ۝٤٠
Wa ammaa man khaafa maqaama Rabbihee wa nahan nafsa `anil hawaa
📖 Кыргызча
Ал эми, ким Раббисинин алдында (сурак берип) туруудан коркуп, өзүн (арам) каалоо-кумарлардан тыйса

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • مَقَامَ رَبِّهِ: Раббисинин алдында эсеп-кысап үчүн туруу.
  • نَهَى: Тыйды, кармады.
  • النَّفْسَ: Адамды жамандыкка түрткөн ички дүйнө, нафс.
  • الْهَوَى: Кумар, арам каалоолор, шариятка каршы келген жеке каалоолор.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамдарды эки топко бөлүп, алардын акыбетин айтып берет. Мурунку аяттарда Аллахтан баш тартып, дүйнө жашоосун гана артык көргөндөрдүн барар жери тозок экени эскертилген. Ал эми ушул аятта болсо, бактылуу адамдардын сыпаты баяндалат: ким Раббисинин алдында эсеп берүү үчүн турарын эстеп, андан коркуп, өз нафсин арам кумарлардан, жаман каалоолордон тыйса, анда анын сыйлыгы — бейиш. Башкача айтканда, адам жөн гана коркпостон, өз ички дүйнөсүн, каалоолорун да башкарып, аларды Аллах ыраазы болгон жолго багыттоосу керек. Бул эки нерсе — жүрөктөгү коркуу жана амалдагы тыюу — чыныгы такыбалыктын белгиси.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын алдында эсеп берүүнү эстөө адамды күнөөдөн сактайт жана жүрөгүнө такыбалыкты орнотот.
  • Нафсти тыйуу — бейишке жетүүнүн негизги жолу. Ар бир адам өз ички каалоолорун шариятка баш ийдирүүгө аракет кылышы керек.
  • Ислам адамды жөн гана тышкы амалдарга эмес, ички тазалыкка, жүрөк тарбиясына да чакырат.
  • Ким Аллахтан коркуп, нафсин тыйса, ага бейиш сыяктуу улуу сыйлык убада кылынган. Бул — ар бир ыймандуу адам үчүн чоң үмүт жана кубаныч.


📜 Аят 38-42 — Ан-Назиат сүрөсү

38وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
жана дүйнө жашоосун (Акыреттен) артык көргөн болсо
39فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
анын орду албетте, тозокто
40وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
Ал эми, ким Раббисинин алдында (сурак берип) туруудан коркуп, өзүн (арам) каалоо-кумарлардан тыйса
41فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
анын орду албетте, Бейиште
42يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
(Кайра тирилүүдөн шектенген адамдар) сенден Кыяматтын качан болушун сурашат
Ан-НазиатКуран тизмеси
46Аят
MeccanRevelation
40Аят

Котормо — Ан-Назиат 40

Ан-Назиат сүрөсү Аят 40 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эми, ким Раббисинин алдында (сурак берип) туруудан коркуп, өзүн…

Сүрөсү Аят 40/46 — Ан-Назиат сүрөсү النازعات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Назиат сүрөсү Укта, Ан-Назиат сүрөсү Котормо, Ан-Назиат сүрөсү mp3, Ан-Назиат сүрөсү pdf. Аят 38–42. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers